【브레이크뉴스 대구】이성현 기자=중소벤처기업진흥공단 대구경북권경영지원처(처장 이상국)는 10월 26일 교육시설재난공제회와 함께 특별재난지역인 울릉도를 방문하여 ‘울릉도내 안전한 초등학교 만들기 캠페인’을 진행했다고 밝혔다.

울릉도는 연이은 태풍 `마이삭`과 `하이선`으로 복구액이 813억에 달할 정도로 막심한 피해를 입었다. 이번 태풍은 울릉도에 사상 유례없는 영향을 끼쳐 지난 9월 15일 특별재난지역으로 지정한 바 있다.

금번 캠페인은 이러한 태풍피해를 입은 울릉도내 전체 초등학교를 대상으로 ▲추가피해 예방 ▲등하굣길 안전의식 고취 ▲안전문화 확산 목적으로 진행됐다.

이 날 행사는 울릉도내 태풍피해를 입은 초등학교의 안전점검을 실시하고, 울릉도내 전체 초등학교 행정담당자들에게 교육시설 재난관리 교육과 안전가방커버를 나눠주는 순서로 진행됐다.

안전가방커버는 형광색으로 제작되어 등·하교시 운전자가 학생을 잘 식별할 수 있고, 어린이 보호구역 제한속도인 30이라는 숫자가 적혀있어 km이하 속도제한을 준수할 수 있도록 만들어져 교통사고 예방에 효과적이다.

이상국 중진공 대구경북권경영지원처장은“안전에 취약한 어린이들을 위해 이번 행사를 준비했다”면서, “오늘 행사를 통해 울릉도의 어린이들이 보다 안전하게 지낼 수 있는 환경이 되었으면 한다.”고 말했다.

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 Jung-Jinong launches a campaign to create a safe elementary school in Ulleungdo

【Break News Daegu】 Reporter Seong-Hyeon Lee = Small and Medium Venture Business Corporation Daegu Gyeongbuk Area Management Support Office (Director Sang-guk Lee) visited Ulleungdo, a special disaster area with the Educational Facility Disaster Mutual Aid Association on October 26, and held a campaign to create a safe elementary school in Ulleungdo. I said I did.

Ulleungdo suffered tremendous damage, with the amount of restoration amounting to 81.3 billion won due to the successive typhoons'Mysak' and'High Sun'. This typhoon had an unprecedented impact on Ulleungdo Island and was designated as a special disaster area on September 15th.

This campaign targets all elementary schools in Ulleungdo that suffered from such typhoon damage ▲prevention of additional damages ▲increases safety awareness on the roads and the promotion of safety culture.

The event was conducted in the order of conducting safety checks of elementary schools affected by typhoons in Ulleungdo, and distributing education facility disaster management education and safety bag covers to all elementary school administrators in Ulleungdo.

The safety bag cover is made of fluorescent color so that the driver can identify the student well when going to school or leaving school, and it is effective in preventing traffic accidents as it is made to comply with the speed limit under km with the number 30, the speed limit for children's protection zones, written on it. .

Lee Sang-guk, head of the Daegu Gyeongbuk Area Management Support Department, said, "We prepared this event for children who are vulnerable to safety," and said, "I hope today's event will provide a safer environment for Ulleungdo children."