【브레이크뉴스 경북 경주】이성현 기자=한국수력원자력(주) 월성원자력본부(본부장 원흥대)는 12월부터 국내 원전 최초로 로젠바우어 팬터(무인파괴방수소방차) 운영을 시작한다고 9일 밝혔다.

▲ 월성원자력본부, '로젠바우어 팬터' 국내 원전 최초 도입     ©월성원자력본부

월성본부는 경주, 포항 지진을 겪으면서 극한 자연재난에 대비한 첨단 소방 진압장비의 필요성을 느껴, 오스트리아 로젠바우어사에 신기술 융합 최첨단 다목적 소방차를 주문제작 요청했다.

로젠바우어 팬터는 직선거리 방수거리가 약 100m, 수직 상부 방수높이가 약 60m에 달해 원전 내 모든 시설물의 화재 진화가 가능하며, 반경 100m의 원격 무선조정이 가능해 방사능 누출 사고 시 화재 진화에 최적화 되어있다.

또한 상시 6륜 구동, 30도 경사 운행, 런플랫타이어 장착으로 극한 자연재난 환경속에서도 운행이 가능하며, 제독기능을 갖추어 유해화학물질 누출 사고 시에도 신속대응이 가능하다.

원흥대 본부장은 “극한 자연재난과 화재에 신속 대응이 가능한 로젠바우어 팬터 도입을 통해 월성본부의 안전 신뢰도가 더 높아졌다고 생각한다.”면서 “또한 지역주민들의 안전을 위해 필요한 상황이 있으면 적극 지원하겠다.”고 말했다.

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 Wolseong Nuclear Power Headquarters introduces Rosenbauer Panther (unmanned fire fighting vehicle) for the first time in Korea

[Break News, Gyeongju, Gyeongju] Reporter Seong-Hyeon Lee = Korea Hydro & Nuclear Power Co., Ltd.'s Wolseong Nuclear Power Headquarters (Head of Headquarters Wonheung University) announced on the 9th that it will start operating the Rosenbauer Panter (unmanned fire fighting vehicle) for the first time in Korea from December.

Wolseong Headquarters felt the need for advanced fire fighting equipment in preparation for extreme natural disasters during the Gyeongju and Pohang earthquakes, and requested Rosenbauer in Austria to manufacture a state-of-the-art multi-purpose fire engine with new technologies.

The Rosenbauer panther has a straight waterproof distance of about 100m and a vertical upper waterproofing height of about 60m, enabling fire extinguishing of all facilities in the nuclear power plant, and is optimized for fire extinguishing in the event of a radioactive leak due to remote wireless control of a radius of 100m. .

In addition, it is possible to operate even in extreme natural disasters with 6-wheel drive at all times, 30 degree incline operation, and installation of run-flat tires, and it is equipped with a detoxification function, enabling quick response even in case of hazardous chemical leakage accidents.

Headquarters of Wonheung University said, “Through the introduction of Rosenbauer panthers that can quickly respond to extreme natural disasters and fires, I think the safety and reliability of the Wolseong headquarters has increased.” In addition, we will actively support if there are any situations necessary for the safety of local residents. I said.