【브레이크뉴스 】진예솔 기자=행복북구문화재단 (대표이사 박정숙) 어울아트센터가 장애인, 비장애인 모두가 함께 즐기는 배리어프리 공연 ‘친절한 돼지씨’ 공연을 개최한다고 밝혔다.
오는 18일 어울아트센터 함지홀에서는 오전 11시와 오후 2시 두 차례에 걸쳐 세종국악관현악단의 국악실내악과 톡톡 튀는 판소리가 함께 어우러진 공연 ‘친절한 돼지씨’가 펼쳐진다.
창극에 뮤지컬이 더해진 음악극 ‘친절한 돼지씨’는 예술경영지원센터 공연유통협력지원사업에 선정된 작품으로 돼지머리가 그려진 천막에 살고있는 ‘꿈의 안내자’ 친절한 돼지씨가 진정한 꿈을 찾기 위해 천막으로 들어온 사람들을 만나 겪게 되는 이야기이다.
이번 공연은 장애, 비장애를 떠나 누구나 함께 즐길 수 있도록 공연장 시설 이용에 장해가 되는 장벽을 없애고 누구나 편안하게 공연을 만끽할 수 있게 한글자막, 수어 통역이 준비될 예정이다.
공연 입장연령은 36개월 이상이며 티켓 가격은 15,000원(3인이상 예매 시 30% 할인)이다. 예매는 행복북구문화재단홈페이지, 전화, 티켓링크 등을 통해 가능하다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
Happy Buk-gu Cultural Foundation (CEO Park Jeong-sook) and Eul Arts Center announced that they will hold a barrier-free performance called ‘Mr. Pig’, which can be enjoyed by both disabled and non-disabled people.
On the 18th, the performance ‘Mr. Friendly Pig’, a combination of traditional Korean chamber music by the Sejong Traditional Orchestra and lively pansori, will be held twice at 11 am and 2 pm at Eul Arts Center’s Hamji Hall.
'Friendly Pig', a musical play that combines Changgeuk with a musical, was selected for the Arts Management Support Center's Performance Distribution Cooperation Support Project. The 'dream guide', Mr. Friendly Pig, who lives in a tent with a pig's head on it, goes to the tent to find his true dream. This is a story about meeting people and experiencing them.
This performance will be able to be enjoyed by everyone regardless of whether they are disabled or not, so barriers to using the performance hall facilities will be removed and Korean subtitles and sign language interpretation will be prepared so that everyone can comfortably enjoy the performance.
The age limit for admission to the performance is 36 months or older, and the ticket price is 15,000 won (30% discount when booking for 3 or more people). Reservations can be made through the Happy Buk-gu Cultural Foundation website, by phone, or through the ticket link.
