고령군은 ‘2021 찾아가는 문화보부상'이 11월 6일에서 11월 7일까지 대가야생활촌 일원에서 개최된다고 4일 밝혔다.

▲ 찾아가는 문화보부상 개최  © 고령군

이번 행사는 경상북도가 주최하고 경상북도콘텐츠진흥원이 주관한다. 

이번 행사는 ‘흥(興), 학(學), 행(行)’으로 즐거움, 배움, 가치 있는 움직임을 ‘ㅎㅎㅎ’웃음 채팅어로 표현하여 즐거운 느낌을 가미했으며 4개 프로그램(페스타, 플리마켓, 미션투어, 라이브커머스)로 진행된다. 

지역 특산물과 관광상품을 판매하는 ‘문화보부상 팝업스토어’와 청춘공연팀의 공연과 체험이 있는 ‘문화보부상 페스타’, 지역민들이 만드는 문화장터 ‘플리마켓’, 지역의 핫플레이스를 여행하는 미션투어 등 다채로운 프로그램이 진행된다. 

특히 올해 ‘ㅎㅎㅎ 문화보부상’에서는 시그니처 팝업트럭을 운영해 경북대표관광상품과 지역 특산물을 라이브커머스로 실시간 판매할 예정이다. 

지역 주민 입점 장터 문화보부상 플리마켓에서는 친환경적이고 트렌디한 부스에서 다양한 주민사업체 제품을 만나 볼 수 있다.

특히, 11월 6일 토요일에는 열정과 재능이 넘치는 젊은 청년예술가로 구성된 ‘청춘마이크’팀의 공연이 있고 7일 일요일에는 양지밴드의 재즈공연을 선보임으로써 관광객들에게 색다른 즐거움을 선사할 예정이다.

한편 고령군은 코로나 시국인 만큼 안전한 행사를 위하여 마스크 착용 확인, 발열 체크, QR코드 인증절차를 걸쳐 행사장 내부로 입장하도록 하는 등 방역에 철저를 기할 계획이며 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 확산방지를 위해 개막식 등은 진행하지 않는다. 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

<The following is the full text of the article translated by Google Translate.> 

Goryeong-gun to operate the ‘Heung, Hak, Haeng (haha) Cultural Treasury Award’ from the 6th

Goryeong-gun announced on the 4th that the ‘2021 Visiting Cultural Treasury Award’ will be held in Daegaya Living Village from November 6 to November 7.

This event is hosted by Gyeongsangbuk-do and organized by Gyeongsangbuk-do Contents Promotion Agency.

This event added a pleasant feeling by expressing joy, learning, and valuable movements with 'hehehe', a chat language with 'heart, learning, and action'. mission tour, live commerce).

A variety of activities such as the 'Culture Compensation Pop-up Store' that sells local specialties and tourism products, the 'Culture Compensation Festival Festa' with performances and experiences by the youth performance team, the 'Flea Market', a cultural marketplace created by locals, and a mission tour to travel to local hot spots The program goes on.

In particular, this year's 'Hehehehe Cultural Treasury Award' will operate a signature pop-up truck to sell Gyeongbuk's representative tourism products and local specialties in real time through live commerce.

At the cultural treasures flea market, a marketplace for local residents, you can meet a variety of products from local businesses in eco-friendly and trendy booths.

In particular, on Saturday, November 6, there will be a performance by the 'Youth Mike' team, which consists of young artists full of passion and talent, and on Sunday, the 7th, Yangji Band's jazz performance will be performed to provide tourists with a different kind of enjoyment.

On the other hand, the elderly-gun plans to thoroughly prevent the spread of the new coronavirus infection (COVID-19), such as checking the wearing of a mask, checking the temperature, and having them go through the QR code verification process to enter the event hall for a safe event as it is the current Corona virus. There will be no opening ceremonies.