【브레이크뉴스 구미】이성현 기자=새마을세계화재단은 지난 5월 19일, 20일 양일간 이스쿨 주 아크라말호텔에서 키르키즈스탄 이스쿨 주에 있는 5개마을(총사르오이, 쿰벨, 아트라드노이, 바르스콘, 탐가)을 대상으로 새마을연수를 진행했다고 31일 밝혔다.

▲ 새마을세계화재단, 키르키즈스탄 새마을연수 진행  © 새마을세계화재단

새마을세계화재단에 따르면 이번 새마을연수는 마을주민 및 공무원 등 60명이 참석하였으며, 연수생들은 새마을정신과 한국의 새마을운동을 배우기 위해 참석했다.

이번 연수에는 감수모(정부기관) 아산베코프 누를란 담당관, 총사르오이 울란 압드라흐마노프 면장이 참석하였고, 마을위원회를 대표하여 울란 압드라흐마노프 면장이 새마을세계화재단에 감사패를 전달했다.

울란 압드라흐마노프 면장은 “이번 연수를 통해 한국의 새마을운동을 키르키즈스탄에 잘 적용하여 농촌의 발전에 더욱 노력하겠다”고 하였고, 아산베코프 누를란 담당관은 “정부기관인 감수모에서도 마을발전을 위하여 적극 지원하겠다”는 의사를 밝힌 바 있다.

새마을세계화재단은 2016년부터 키르키즈스탄 새마을연수센터를 개소하여 이스쿨 주, 나른 주, 탈라스 주에 있는 25개 마을을 대상으로 지속적으로 새마을연수 및 세미나를 실시했다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

 Saemaul Globalization Foundation conducts Saemaul training in Kyrgyzstan

The Saemaul Globalization Foundation held a Saemaul training program for 5 villages (Chongsaroi, Kumbel, Atradnoi, Barscon, Tamga) in the Kyrgyzstan E-School Province at the Acramal Hotel in E-School Province for two days on May 19th and 20th. was announced on the 31st.

According to the Saemaul Globalization Foundation, this Saemaul training was attended by 60 villagers and public officials, and the trainees attended to learn about Saemaul Undong and the Saemaul Undong in Korea.

The training was attended by Supervisor (Government Institution) Asanbekov Nuulan, Director Chongsaroi Ulan Abdrakhmanov, and on behalf of the village committee, Mayor Ulan Abdrachmanov delivered a plaque of appreciation to the Saemaul Globalization Foundation.

Mayor Ulan Abdrakhmanov said, “Through this training, we will apply Korea’s Saemaul Undong to Kyrgyzstan and make further efforts for rural development.” I will support you.”

The Saemaul Globalization Foundation opened the Saemaul Training Center in Kyrgyzstan in 2016 and has continuously conducted Saemaul training and seminars in 25 villages in E-School, Narun, and Talas.