【브레이크뉴스 상주】이성현 기자=상주시(시장 강영석)는 12일대구시 5개 군부대 앞에서 '상주가딱이군(軍)!'이라는 구호를 외치며 열렬한 피켓 홍보 활동을 펼쳤다고 밝혔다.

▲ 방공포병학교&미사일방어여단 앞 홍보캠페인  © 상주시

시에 따르면 이날 150여 명의 대구시 군사시설 이전 범시민 추진위원, 기관단체 회원, 공직자들이 한마음 한뜻으로 결집하여,군부대 유치를 향한 뜨거운 염원과 확고한 의지를 담아, 상주가 반드시군부대 이전의 최종 선택지가 되어야 함을 강력히 호소했다.

참석자들은 상주가 대구시 군사시설 이전의 최적지임을 알리는홍보물을가지고 대구시민 및 대구시 이전 대상 군인에게 △교통 여건,△의료 여건, △교육 지원, △제대군인의 노후 보장, △복지 지원 등 상주시의강점을 내세우며 대구 군인을 환영했다.

강영석 상주시장은 “군부대 유치야말로 민군 상생을 통해 경상도의뿌리인 상주시의 옛 영광을 되찾고 미래 성장 동력을 확보할 하늘이 내려준 더없이 좋은 기회”라며, “예나 지금이나 지리적 군사전략 요충지인 상주로 군부대가 이전한다면 국가안보와 국방력 강화에도 크게 이바지할 것”이라 말했다.

현재 대구시 군사시설 이전의 상주 유치가 지방소멸의 위기에 대응하고, 상주시의 새 미래를 여는 결정적 기회라며, 상주시 출향인과 상주시민 5만 5천여 명이 서명할 정도로 관심이 집중돼 있다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

“Best Place for Military Facility Relocation in Daegu, Sangju is the Right Place for Military Unit Relocation” ... Sangju Promotion as the Best Place for Unit Relocation

Sangju City (Mayor Kang Young-seok) announced that on the 12th, they held a passionate picket promotional activity in front of five military units in Daegu City, shouting the slogan, “Sangju is the Right Place for Military Units!”

According to the city, on this day, about 150 Daegu City military facility relocation citizen promotion committee members, members of organizations, and public officials gathered together with one heart and one mind, and strongly appealed that Sangju must be the final choice for military unit relocation, expressing their fervent desire and firm will to attract military units.

Attendees carried promotional materials informing Daegu City that Sangju is the best place for military facility relocation and warmly welcomed Daegu soldiers by emphasizing the strengths of Sangju City, such as △transportation conditions, △medical conditions, △educational support, △old-age security for discharged soldiers, and △welfare support.

Mayor Kang Young-seok of Sangju City said, “Attracting military bases is a heaven-sent opportunity to restore the old glory of Sangju City, the root of Gyeongsang Province, and secure future growth momentum through civilian-military cooperation,” and added, “If the military base is relocated to Sangju, which is a strategically important military location, both in the past and present, it will greatly contribute to strengthening national security and national defense capabilities.”

Currently, the relocation of military facilities from Daegu City to Sangju City is a critical opportunity to respond to the crisis of local extinction and open a new future for Sangju City, and there is a lot of interest in this, with 55,000 Sangju natives and citizens signing the petition.