광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고

한국안광학산업진흥원, 안광학 기업 정보화 기반 구축 지원

아마존, 큐텐 등 글로벌 B2C 입점 · 마케팅 지원도 추진

박은정 인턴기자 | 기사입력 2021/05/14 [14:46]
종합뉴스
사회/환경
한국안광학산업진흥원, 안광학 기업 정보화 기반 구축 지원
아마존, 큐텐 등 글로벌 B2C 입점 · 마케팅 지원도 추진
기사입력: 2021/05/14 [14:46] ⓒ 브레이크뉴스 대구경북
박은정 인턴기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

▲  한국안광학산업진흥원

한국안광학산업진흥원(이하 KOIA)이  ‘정보화 기반 구축 지원사업’과 ‘글로벌 플랫폼 연계 지원사업’을 추진한다. 

 

안광학 기업의 디지털 비즈니스 전환 촉진과 판로개척을 돕기 위한 추진된 이번 지원사업은 산업통상자원부와 대구시가 지원하고, 한국안광학산업진흥원이 시행하는 '한국 안경산업 고도화 육성사업'의 일환으로 마련됐다

 

‘정보화 기반 구축 지원사업’은 안경 기업들의 국내·외 시장 진출과 제품 홍보 초석 마련을 위해  브랜드 컨셉 기반 웹페이지 제작과 SNS 활용 바이럴 마케팅 등을 지원한다. 

 

지원규모는 총 10개사 내외이며 선정된 기업은 최대 1천 만원을 지원 받을 수 있다. 접수는 오는 18일 오후 6시에 마감한다.

 

또한  ‘글로벌 플랫폼 연계 지원사업’은 해외 온라인 전자상거래가  낯선 초보 기업 눈높이에 맞추어 온·오프라인 교육, 해외 플랫폼 입점 및 계정 운영 , 해외배송 지원, 타깃(바이어) 대상 홍보, 다국어 상세페이지 제작 , 전자카탈로그 제작 지원 등 안경 수출 전 과정을 지원한다. 

 

지원 규모는 총 20개사 내외로 기업 당 약 5백만원 상당을 지원 받을 수 있다. 해당 사업은 5월 말 참여 기업 모집 예정이다. 

 

진광식 한국안광학산업진흥원장은 “안광학 관련 기업들은 우수한 기술력을 가지고 있으나 디지털 플랫폼을 활용한 마케팅에 어려움을 겪는 경우가 많다.” 며  “포스트 코로나 시대에 발맞추어 디지털 비즈니스를 지속적으로 지원해 기업의 이익과 지역 경제발전에 크게 기여할 것으로 기대된다.”고 말했다. 

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

<The following is the full text of the article translated by Google Translator.>

 

The Korea Ahn Optical Industry Promotion Agency (hereinafter referred to as KOIA) will promote the “informatization infrastructure construction support project” and the “global platform linkage support project”.

 

This support project, which was promoted to promote the digital business transformation of Ahn Optical Industries, and to help develop markets, was supported by the Ministry of Trade, Industry and Energy and Daegu City, and was prepared as part of the'Korea Eyewear Industry Advancement Promotion Project' conducted by the Korea Ahn Optical Industry Promotion Agency

 

The “Informatization Infrastructure Construction Support Project” supports the creation of brand concept-based web pages and viral marketing using SNS in order for eyewear companies to enter the domestic and foreign markets and prepare the foundation for product promotion.

 

The scale of support is around 10 companies, and selected companies can receive up to 10 million won. Reception is closed at 6 pm on the 18th.

 

In addition, the'Global Platform Linkage Support Project' includes online and offline education, overseas platform entry and account operation, overseas delivery support, target (buyer) promotion, multilingual detailed page production, and electronic catalog in accordance with the perspective of novice companies that are unfamiliar with overseas online e-commerce. It supports the entire process of exporting glasses, including production support.

 

The scale of support is around 20 companies, and about 5 million won per company can be provided. The project is scheduled to recruit participating companies at the end of May.

 

Gwang-Sik Jin, head of the Korea Aphthalmic Optics Industry Promotion Institute, said, “Companies related to eye optics have excellent technology, but there are many cases where marketing using digital platforms is difficult. "It is expected to contribute significantly to corporate profits and regional economic development by continuously supporting digital business in line with the post-corona era."

ⓒ 브레이크뉴스 대구경북. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고