의성초등학교 씨름부는 대한씨름협회가 주최하는 '2021 제18회 학산배 전국장사씨름 대회'에 참가해 좋은 성과를 냈다.

▲ 의성초 씨름부 전국대회  © 의성초등학교

지난 10월 24일에서 26일까지 진행한 이번 대회에서 의성초 씨름부 소속 학생선수 김민석(6학년)은 용사급 3위에 해당하는 우수한 성적을 거두었다.

김민석 학생은 “비록 우승을 하지 못한 것은 아쉽지만 다음 대회 1위를 위해 최선을 다하겠다.”며 뜨거운 열정을 보였다.

또한 참가한 다른 학생은 “씨름 기술을 갈고 닦으며 기술 대결을 하는 것이 정말 좋다.”며 씨름의 장점을 표현했다.

한편 의성초등학교는 학생의 배움과 교사의 전문성을 위한 다양한 프로그램을 전개함으로써 함께 배우고 성장하며 행복세상을 여는 의성주인공 교육에 더욱 매진할 계획이라고 밝혔다.

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

<The following is the full text of the article translated by Google Translate.> 

Uiseongcho Ssireum Club, 3rd place at the 18th Haksan Cup National Ssireum Competition in 2021

The Uiseong Elementary School Ssireum Team took part in the 2021 18th Haksan Cup National Changsa Ssireum Competition hosted by the Korean Ssireum Association and ranked third in the individual warrior level.

In this tournament, which was held from October 24 to 26, student player Kim Min-seok (6th grader) from the Uiseong Elementary School wrestling club achieved excellent results, equivalent to 3rd place in the warrior class.

Student Kim Min-seok showed his enthusiasm, saying, “Even though it is a pity that we did not win the championship, we will do our best to get first place in the next competition.” Another student expressed the strength of Ssireum by saying, "It's really good to have a skill showdown while honing your wrestling skills."

Meanwhile, Uiseong Elementary School announced that it plans to put more effort into educating Uiseong protagonists to open a world of happiness by learning and growing together by developing various programs for student learning and teacher professionalism.