공무원연금공단(이사장 황서종) 대구지부는 지난 27일 안동지역에 거주하는 홀몸 어르신 가정을 찾아 설맞이 떡국나눔 봉사활동을 펼쳤다고 밝혔다.
이날 봉사활동에는 공단 대구지부 직원과 안동지역 퇴직공무원으로 구성된 안동상록자원봉사단원 20여명이 참여하여 코로나19 장기화로 어려움을 겪고 있는 지역 저소득 홀몸어르신 50가정에 떡국떡, 사골육수 등 명절음식 식재료와 마스크 및 손세정제 등 방역물품 키트를 비대면으로 전달했다.
공단 김동호 대구지부장은 “작은 정성이지만 장기화 된 코로나로 인해 힘들고 외로운 어르신들이 따뜻한 명절을 보낼 수 있기를 바란다.”며, “취약계층의 코로나블루 극복을 위해 상록자원봉사단과 함께 지속적인 정서지원을 통한 심리방역과 나눔활동을 펼쳐 나가겠다.”고 밝혔다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
The Daegu branch of the Public Officials Pension Service (Chairman Seo-jong Hwang) announced on the 27th that it had conducted a tteokguk sharing service for the Lunar New Year by visiting single elderly families living in the Andong area.
On this day, about 20 Andong Sangnok volunteers, consisting of employees of the Daegu branch of the Corporation and retired civil servants from the Andong region, participated in the volunteer activity, and provided holiday food ingredients such as rice cake soup and beef bone broth to 50 low-income single elderly families in the region suffering from prolonged COVID-19. Disinfecting kits such as masks and hand sanitizers were delivered non-face-to-face.
Dong-ho Kim, head of the Daegu branch of the Korea Industrial Complex, said, “It is a small gesture, but I hope that the elderly who are struggling and lonely due to the prolonged corona can spend warm holidays. We will carry out quarantine and sharing activities.”
