한국수력원자력(주) 월성원자력본부(본부장 원흥대)는 지난 17일 양남면 석읍리에서 사랑의 연탄전달 봉사활동을 가졌다고 19일 밝혔다.

▲ 단체사진  © 한국수력원자력(주) 월성원자력본부

이날 봉사활돌에 원흥대 본부장 및 월성본부 직원 20여명이 참여해 250장의 연탄을 전달했다.

특히 이번에 봉사자들이 방문한 곳은 월성본부의 ‘사랑의 집수리’사업으로 지원을 받았던 집이다.

주인 할머니가 “월성본부에서 집도 고쳐주고, 해마다 연탄까지 지원해줘서 편안하고 따뜻하게 지내고 있다.”고 감사의 인사를 전했다.

원흥대 본부장은 “월성본부는 앞으로도 지역사회에 따뜻한 온기가 잘 전달될 수 있도록 다양한 활동을 펼치겠다.”고 말했다.

한편 월성본부는 직원들이 자발적으로 후원하는 러브펀드 기금을 활용해 주변지역에 매년 난방용 등유 및 연탄을 지원하고 있으며, 올해는 90가정 대상으로 지원이 이루어졌다.

<아래는 구글번역으로 번역한 기사 전문이다>

<The following is the full article translated by Google Translate> 

KHNP’s Wolseong Headquarters, ‘Love Briquette Sharing Volunteer Activities’

Korea Hydro & Nuclear Power Co., Ltd. Wolseong Nuclear Power Headquarters (Director Wonheung University) announced on the 19th that it had conducted a briquette delivery service in Seokeup-ri, Yangnam-myeon, on the 17th.

On this day, the head of Wonheung University and about 20 employees of the Wolseong headquarters participated in the volunteer activity and delivered 250 briquettes.

In particular, the place the volunteers visited this time was a house that had been supported by the Wolseong Headquarters’ ‘House Repair of Love’ project.

The owner grandmother expressed her gratitude, saying, “The Wolseong Headquarters repairs the house and provides briquettes every year, so I am living comfortably and warmly.”

The head of Wonheung University said, "The Wolseong Headquarters will continue to carry out various activities so that warmth can be delivered to the local community."

Meanwhile, the Wolseong Headquarters provides kerosene and briquettes for heating to surrounding areas every year using the Love Fund fund voluntarily sponsored by its employees.