【브레이크뉴스 청송】이성현 기자=청송사과가 인도네시아로 첫 수출길에 올랐다.

9일 청송사과유통센터 현동APC에서 윤경희 청송군수, 청송군의회 권태준 의장및 군의원, 신효광 도의원, 경상북도 관계자, 생산농가 등이 참여한 가운데 청송사과 인도네시아 수출 첫 선적식을 가졌다.

이번 수출은 2년여 준비기간에 걸쳐 청송군과 경상북도 자카르타지사의 협조와 청송사과유통센터의 끈질긴 노력끝에 인도네시아의 수출을 이끌어 낸 만큼 큰 주목을 받고 있다.

윤경희 청송군수는 “청송사과가 국내 뿐 아니라 해외에서도 최고의품질로 인정받을 수 있도록 고품질 청송사과 생산과 수출확대를 위해최선을 다하겠다.”고 밝혔다.

한편 청송군은 대한민국 최초로 인도네시아 300톤 사과 수출 쿼터 승인을 받은데 이어, 지난달에는 윤경희 청송군수를 비롯한 관계자들이쿼터 승인에 따른 현지 점검을 위해 급히 인도네시아를 방문하는 등 해외시장 개척에 적극 나서고 있다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

 Cheongsong Apple, first export to Indonesia

Cheongsong Apple is on its first export road to Indonesia after the persistent efforts of Cheongsong-gun (Governor Gyeong-hee Yoon) and the Cheongsong Apple Distribution Center.

On the 9th, Cheongsong Apple Distribution Center Hyeon-dong APC held the first shipment ceremony of Cheongsong apples to Indonesia with the participation of Cheongsong County Mayor Yoon Gyeong-hee, Cheongsong County Council Chairman Kwon Tae-joon and county council member, Shin Hyo-gwang provincial councilor, Gyeongsangbuk-do officials, and producers.

This export is attracting great attention as it led to exports from Indonesia after two years of preparation, with the cooperation of Cheongsong-gun and the Jakarta branch of Gyeongsangbuk-do and the persistent efforts of the Cheongsong Apple Distribution Center.

   “We will do our best to produce and expand exports of high-quality Cheongsong apples so that they can be recognized as the best quality not only in Korea but also abroad,” said Yoon Gyeong-hee, the mayor of Cheongsong County.

   On the other hand, Cheongsong-gun was the first in Korea to receive approval for export quotas for 300 tons of apples to Indonesia. Last month, Cheongsong-gun mayor Yoon Gyeong-hee and other related officials urgently visited Indonesia to inspect the site following the quota approval, and are actively seeking overseas markets.