【브레이크뉴스 경북】이성현 기자= 경상북도선거관리위원회는 3월 5일  관내 37개 투표소에서 제1회 전국동시새마을금고이사장선거를 실시한다고 밝혔다. 

▲ 경북선관위     ©

이번 선거로 경북에서는 무투표당선을 포함한 104명의 금고이사장이 선출될 예정이다.

투표시간은 ▲직선으로 이사장을 선출하는 금고는 오전 7시부터 오후 5시까지이며 ▲대의원회를 개최하여 이사장을 선출하는 금고는 관할 구·시·군선관위와 금고가 협의한 시각부터 오후 5시까지이다.

선거인은 주민등록증, 여권, 운전면허증 그 밖에 공공기관이 발행하여 사진이 첩부된 신분증을 지참하여 투표소에 가야 한다. 투표소 위치는 선관위가 각 선거인에게 발송한 투표안내문에서 확인할 수 있으며, 중앙선관위 홈페이지(www.nec.go.kr)에서도 투표소 주소와 약도를 조회할 수 있다.

투표할 때에는 기표소에 있는 기표용구로 기표란에 기표하여야 하며 ▲어느 후보자에 기표한 것인지 알 수 없는 경우 ▲두 후보자 이상의 란에 기표한 경우에는 무효가 되므로 유의하여야 한다.

선관위는 투표가 마감되면 투표함을 개표소로 이동하여 각 후보자가 선임한 개표참관인들이 참여하는 가운데 개표를 진행한다. 개표 결과는 중앙선관위 홈페이지 및 동시이사장선거통계시스템(https://we-info.nec.go.kr/web/main.do)에서 확인할 수 있다.

경상북도선거관리위원회 관계자는 선거공보 등을 통해 후보자의 정책과 공약을 꼼꼼히 살펴보고 빠짐없이 투표에 참여해 줄 것을 당부하였다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

 The first Saemaul Geumgo Chairman Election to be held at 37 polling stations in Gyeongbuk... 104 Geumgo Chairman Elections

The Gyeongsangbuk-do Election Commission announced that the first nationwide simultaneous Saemaul Geumgo Chairman Election will be held at 37 polling stations in the province on March 5.

In this election, 104 Geumgo Chairman Elections, including uncontested elections, are expected to be elected in Gyeongbuk.

The voting hours are ▲ from 7:00 a.m. to 5:00 p.m. for Geumgos that elect their Chairman directly, and ▲ from 5:00 p.m. to 5:00 p.m. for Geumgos that elect their Chairman by holding a general meeting of delegates.

Voters must bring their resident registration card, passport, driver's license, or other identification with a photo attached issued by a public institution to the polling station. The location of the polling station can be confirmed in the voting guide sent to each voter by the National Election Commission, and the address and map of the polling station can also be found on the National Election Commission website (www.nec.go.kr).

When voting, you must mark the ballot box with the marking tool provided at the polling station. ▲ If you cannot tell which candidate you marked, ▲ If you mark the boxes for more than one candidate, the vote will be invalid, so please be careful.

After voting is closed, the National Election Commission moves the ballot box to the counting station and counts the votes with the participation of the counting observers appointed by each candidate. The results of the vote count can be checked on the National Election Commission website and the concurrent chairman election statistics system (https://we-info.nec.go.kr/web/main.do).

An official from the Gyeongsangbuk-do Election Commission asked people to carefully review the candidates’ policies and pledges through election publicity materials, etc. and participate in the vote without fail.