【브레이크뉴스 경북 경산】이성현 기자=한국한의약진흥원(원장 이응세) 약용작물종자보급센터는 한약재 재배농가의 소득증대와 고품질 한약재 생산 활성화를 위해 한약재 종자·종근·종묘를 보급한다고 9일 밝혔다.

▲ 한약재 식방풍  © 한국한의약진흥원

이번에 분양하는 한약재는 우슬·식방풍·자소·일당귀(종자), 강황·지황·독활(종근), 백출·천문동·하수오·반하(종묘) 등 11개 품목으로, 유전자 분석을 통해 기원확인과 품질이 검증된 우수 한약자원이다. 보급 농가에는 한약재 재배교육 및 컨설팅 기회가 주어진다.

지난 1월 1차 분양에 이어, 이번 2차 분양은 3월 19일까지 신청을 받으며 잔여량이 모두 소진되면 접수가 마감된다. 분양신청은 종자 1kg, 종근 10kg, 종묘 1,000주 단위로 가능하다.

기원 한약재 종자 분양을 희망하는 농가 및 단체는 한국한의약진흥원 홈페이지에서 신청이 가능하며, 자세한 사항은 약용작물종자보급센터로 문의하면 된다.

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 Korea Oriental Medicine Promotion Agency, Spreading Outstanding Herbal Medicine Seeds
【Break News, Gyeongsangbuk-do, Gyeongsangbuk-do】 Reporter Seong-Hyun Lee = The Korea Oriental Medicine Promotion Agency (Director Eung-se Lee) announced on the 9th that it will distribute herbal medicinal herbs seeds, jonggeun and seedlings to increase the income of medicinal herb cultivation farmers and revitalize the production of high-quality medicinal herbs.

The herbal medicinal materials sold this time are 11 items, including Wooseul, Shikbangpung, Jaso, Ildanggwi (seed), Turmeric, Jihwang, Dokhal (Jonggeun), Baekchul, Cheonmundong, Hasuoh, Banha (seed), etc. through genetic analysis to confirm origin and quality. This is a proven excellent herbal medicine resource. Dissemination Farmers are given opportunities for training and consulting for herbal medicine cultivation.

Following the first pre-sale in January, applications for this second pre-sale will be accepted until March 19, and when the remaining amount is exhausted, the application will be closed. You can apply for pre-sale in units of 1 kg of seeds, 10 kg of seeds, and 1,000 seeds of seedlings.

Farmers and organizations wishing to sell seeds of herbal medicinal herbs of origin can apply on the website of the Korea Oriental Medicine Promotion Agency.