【브레이크뉴스 경북】이성현 기자=경북소방본부가 기존 소방차 대비 화재진화력이 4~7배 뛰어난 최첨단 CAFS(Compressed Air Foam System) 소방차를 배치했다. 

▲ 경북소방, 최첨단 CAFS 소방차 전격 배치  © 경북도

25일 경북소방본부에 따르면 CAFS 소방차는 물과 포소화약제를 가압 된 공기로 조합해 물의 표면장력 저하를 유도하고 연소물로 침투되는 속도를 보다 빠르게 촉진시켜 기존의 물 사용대비 화재 진화력을 높인 장비이다.

CAFS 소방차 보급을 통해 적은 양의 물로 화재를 진화하여 2차 수손 피해를 경감하고, 일반·유류화재 및 고층건물 화재에 대응력을 높여 각종 화재현장에서 활약이 기대된다.

특히, 후방안전장치(사인보드)를 설치하여 후방 시인성을 높이는 등 현장에서 출동하는 직원들의 안전도 더욱 고려하여 제작했다.

이번에 배치되는 CAFS 소방차는 김천소방서에 신설되는 율곡119안전센터 및 구미, 경산소방서에 우선 배치할 예정이며, 금년에도 더 확대 보급 할 방침이다.

 
김종근 소방본부장은 일선 소방서 직원들에게“완벽한 현장활동을 위해서는 훈련으로 단련된 소방공무원과 현대화된 소방장비가 필수적이다”며, “이번에 도입된 CAFS 소방차를 통해 도민의 안전과 재산보호를 위해 최선을 다해 줄 것”을 당부했다.

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 Gyeongbuk Fire Department deploys state-of-the-art CAFS fire engine

 
[Break News, Gyeongbuk] Reporter Seong-Hyeon Lee = The Gyeongbuk Fire Department has deployed a state-of-the-art CAFS (Compressed Air Foam System) fire engine that has 4 to 7 times better fire extinguishing power than existing fire engines.

According to the Gyeongbuk Fire Department on the 25th, CAFS fire engines combine water and foaming explosives with pressurized air to induce a decrease in the surface tension of water and accelerate the speed of penetration into combustion products to increase fire extinguishing power compared to conventional water use. to be.

It is expected to be active in various fire sites by extinguishing fires with a small amount of water through the supply of CAFS fire trucks, reducing secondary water damage, and enhancing response power to general and oil fires and high-rise building fires.

In particular, it was manufactured in consideration of the safety of employees dispatched from the field, such as installing a rear safety device (sign board) to increase rear visibility.

The CAFS fire engines deployed this time will be deployed first at the Yulgok 119 Fire Station and Gumi and Gyeongsan Fire Stations, which will be newly established at the Gimcheon Fire Station, and will be expanded further this year.

 
Chief of the fire department headquarter Kim Jong-geun told the front line fire department staff, “For perfect field activities, trained firefighters and modernized firefighting equipment are essential.” “Through this CAFS fire truck, we will do our best to protect citizens' safety and property. I will do it all.”