【브레이크뉴스 포항】박영재 기자=동해지방해양경찰청(청장 김성종)은 25일, 26일 양일간 동절기 해양사고 예방을 위한 경북권 치안현장 점검을 실시했다고 밝혔다.

▲ 동해해경청장 치안현장점검 및 소통간담회 기념  © 동해해경청

25일에는 포항해양경찰서에서경찰관 30여명이 참석한 가운데 간담회를 개최하여, 직원들의 다양한 현장 의견을 청취하고 이에 따른 공감과 소통의 시간을 가졌다.

김성종 청장은 26일 구룡포·감포파출소를 방문해 동절기 원거리조업선및 낚시어선 해양사고 예방을 위한 안전관리 실태를 점검했다.

포항항공대를방문한 김 청장은 동절기가 도래하여 잦은 기상악화와 낮은 수온 등으로 인명사고의 위험성이 높아짐에 따라 신속한 대응과 정확한 업무처리를 당부하였다.

또한, 해양사고 예방을 위하여 묵묵히 업무를 수행하는 직원들에게 표창을 수여하며, 국민 안전을 위해 쉼 없이 노력하는 직원들의 노고를 격려했다.

김성종 동해지방해양경찰청장은 “해양사고 위험요소를 사전에 파악하여 선제적 예방과 대응하는 것이 가장 중요하다”며 “겨울철 해양사고 예방에 최선을 다하여 안전한 동해바다를 만들겠다”고 전했다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

 East Sea Coast Guard Commissioner Conducts On-Site Safety Inspection to Prevent Marine Accidents in Winter

The East Sea Regional Coast Guard (Commissioner Kim Seong-jong) announced on the 25th and 26th that it conducted an on-site safety inspection in the Gyeongbuk region to prevent marine accidents in winter.

On the 25th, a meeting was held with about 30 police officers at the Pohang Marine Police Station, where they listened to various opinions from employees and had a time of empathy and communication.

Commissioner Kim Seong-jong visited Guryongpo and Gampo Police Stations on the 26th to inspect the safety management status to prevent marine accidents in long-distance fishing vessels and fishing boats in winter.

Commissioner Kim, who visited Pohang Aerospace University, urged rapid response and accurate work processing as the risk of casualties increases due to frequent worsening weather and low water temperatures as winter approaches.

In addition, he awarded awards to employees who silently perform their duties to prevent marine accidents, and encouraged the hard work of employees who work tirelessly for the safety of the people.

Kim Seong-jong, the head of the East Sea Regional Coast Guard, said, “It is most important to identify marine accident risk factors in advance and take preemptive measures to prevent and respond,” and “We will do our best to prevent marine accidents in the winter and create a safe East Sea.”