【브레이크뉴스 구미】이성현 기자=구미시가 지역 주력기업의 회생 신청 여파가 산업 전반과 민생으로 확산되는 것을 막기 위해 중소기업과 소상공인을 아우르는 금융 지원책을 본격 시행한다. 거래 위축과 자금 경색을 조기에 차단해 지역 산업 생태계의 연쇄 충격을 최소화하겠다는 취지다.

▲ 구미시청 전경     ©구미시

우선 중소기업을 대상으로 긴급경영안정자금을 지원한다. 주요 거래처의 회생 절차로 경영 애로를 겪는 관내 기업에 업체당 최대 10억 원까지 융자를 제공하고, 연 2.5% 이차보전을 최대 2년간 지원한다. 신청 기업은 협약은행에서 대출 상담을 받은 뒤 구미시 기업지원 IT포털을 통해 접수하면 된다.

시는 제도의 실효성을 높이기 위해 융자 한도를 기존 일반 3억 원·우대 5억 원에서 10억 원으로 상향하는 규칙 개정을 마쳤다. 이차보전 기간도 1년에서 2년으로 확대하기 위해 협약은행과 협의를 완료했으며, 신용보증기금 등 유관기관과 협력 체계를 강화해 실행력을 보완했다.

소상공인을 위한 ‘새희망 특례보증’도 병행한다. 거래처 기업의 회생 절차로 경영 부담이 커진 구미 소재 소상공인에게 최대 7천만 원까지 대출을 지원하고, 2년간 연 3%의 이자를 보전한다. 중도상환 수수료는 전면 면제해 상환 부담을 낮췄다. 상담 예약은 경북신용보증재단 홈페이지 또는 AI 콜센터(1588-7679)를 통해 가능하다.

김장호 구미시장은 “주력기업의 위기가 지역 산업 전반으로 번지지 않도록 선제적이고 전방위적인 지원을 이어가겠다”며 “이번 금융 대책이 기업과 소상공인의 경영 안정을 떠받치는 버팀목이 되길 기대한다”고 밝혔다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

Gumi City to Block the Impact of Major Company Rehabilitation… Implementing Financial Support for SMEs and Small Businesses

Gumi City is fully implementing financial support measures for SMEs and small business owners to prevent the impact of local major company rehabilitation applications from spreading to the broader industry and livelihoods. The goal is to minimize the cascading impact on the local industrial ecosystem by quickly preventing a decline in transactions and a funding crunch.

First, emergency management stabilization funds will be provided to SMEs. Loans of up to KRW 1 billion will be provided to local companies experiencing management difficulties due to the rehabilitation procedures of major clients, with a 2.5% annual interest rate applied for up to two years. Applicants can receive loan consultations from participating banks and then submit their applications through the Gumi City Business Support IT Portal.

To enhance the effectiveness of the system, the city has completed a rule revision that increases the loan limit from KRW 300 million for general loans and KRW 500 million for preferential loans to KRW 1 billion. We have completed negotiations with our partner banks to extend the secondary guarantee period from one to two years, and we have strengthened our cooperative system with related organizations, including the Korea Credit Guarantee Fund, to enhance our execution capabilities.

We are also implementing the "New Hope Special Guarantee" program for small business owners. This program provides loans of up to 70 million won to small business owners in Gumi facing increased management burdens due to the rehabilitation procedures of their business partners, with an annual interest rate of 3% for two years. Early repayment fees have been waived to reduce the repayment burden. Consultation appointments can be made through the Gyeongbuk Credit Guarantee Foundation website or the AI ​​Call Center (1588-7679).

Gumi Mayor Kim Jang-ho stated, "We will continue to provide preemptive and comprehensive support to prevent the crisis at our flagship companies from spreading to the entire local industry. We hope this financial measure will serve as a pillar of stability for businesses and small business owners."