【브레이크뉴스 구미】이성현 기자=구미시가 오는 10월 31일부터 11월 2일까지 열릴 예정이던 2025 구미라면축제 일정을 11월 7일부터 9일까지로 변경했다.
시는 이번 결정에 대해 “APEC 정상회의 등 국가적 주요 국제행사 대비 기간과 겹쳐 치안 역량이 집중되는 시기인 만큼, 시민 안전과 축제의 원활한 운영을 위해 불가피하게 일정을 조정했다”고 밝혔다.
올해 축제는 라면레스토랑 확대 운영, 주문 시스템 개선, ‘라면공작소’ 체험 강화 등 다양한 프로그램이 업그레이드될 예정이다. 시는 “시민과 관광객이 안심하고 즐길 수 있는 축제가 될 수 있도록 다채로운 전시와 체험, 풍성한 볼거리를 마련하겠다”고 강조했다.
구미시 관계자는 “일정 변경으로 불편을 드려 송구하다”며 “더욱 알차게 준비한 만큼 많은 관심과 참여를 부탁드린다”고 말했다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
Gumi Ramen Festival Rescheduled to November 7-9
Gumi City has rescheduled the "2025 Gumi Ramen Festival," originally scheduled for October 31 to November 2, to November 7-9.
The city explained, "This schedule adjustment was inevitable for the safety of citizens and the smooth operation of the festival, as it coincides with the preparation period for major national international events such as the APEC Summit, which places increased security efforts on the agenda."
This year's festival will feature various upgrades, including expanded ramen restaurant operations, an improved ordering system, and enhanced "Ramen Factory" experiences. The city emphasized, "We will provide diverse exhibitions, experiences, and a wealth of attractions to ensure a safe and enjoyable festival for citizens and tourists."
A Gumi City official stated, "We apologize for any inconvenience caused by the schedule change. We have prepared even more substantial events, so we ask for your continued interest and participation."
