광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고

브레이크뉴스대구경북

하얀 숲 위로 알록달록 단풍 물든 가을…영양 자작나무숲

이성현 기자 | 기사입력 2025/10/10 [11:16]

하얀 숲 위로 알록달록 단풍 물든 가을…영양 자작나무숲

이성현 기자 | 입력 : 2025/10/10 [11:16]

【브레이크뉴스 영양】이성현 기자=서리가 내릴 채비를 하면, 영양군 수비면 죽파리 깊은 골짜기에는 하얀 자작나무 숲을 배경으로 알록달록 단풍이 내려앉는다.

 

▲ 영양자작나무숲  © 영양군

 

‘국유림 명품 숲’으로 선정된 영양 자작나무숲은 축구장 40개 규모의 전국 최대 자작나무 군락지로, 사계절 내내 빼어난 풍광을 자랑한다. 특히 가을이면 하얀 자작나무 사이로 붉고 노란 단풍이 물들어 환상적인 풍경을 만들어낸다.

 

1코스(1.49km)와 2코스(1.52km)는 완만한 경사로 이루어져 있어 초보 산행객이나 가족 단위 여행객도 부담 없이 걸을 수 있다. 등산로를 따라 전망대에 오르면 해발 800m 높이에서 자작나무숲 전경과 단풍이 어우러진 아름다운 풍경을 한눈에 담을 수 있다.

 

고요한 숲 사이로 들려오는 계곡물 소리와 바람에 스치는 나뭇잎 소리, 그리고 하얗게 빛나는 자작나무들 —올가을, 자작나무의 꽃말처럼 ‘당신을 기다린다.’(사진=영양군 제공)

 

 

 

 

 

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

 

As frost prepares to fall, the deep valley of Jukpa-ri, Subi-myeon, Yeongyang-gun, becomes a backdrop of vibrant autumn foliage against a backdrop of white birch trees.

 

Designated a "National Forest of Excellence," Yeongyang's birch forest boasts the largest birch grove in the country, equivalent to 40 soccer fields. It boasts breathtaking scenery year-round. In autumn, the red and yellow leaves intermingle with the white birch trees, creating a truly magical scene.

 

Courses 1 (1.49 km) and 2 (1.52 km) feature gentle slopes, making them accessible to both beginners and families. Climbing the trail to the observatory, 800 meters above sea level, offers breathtaking views of the birch forest and the vibrant autumn foliage.

 

The quiet sound of the stream, the rustling of leaves in the breeze, and the gleaming white birch trees—this fall, as the birch flower says, "I'm waiting for you."

브레이크뉴스 대구 본부장입니다. 기사제보: noonbk053@hanmail.net
  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고
광고