봉화군 소천면 남회룡리가 고향인 트루파인더 김성규 대표의 고향사랑이 화제다.

▲ 봉화퍼스트 추진위원회 위촉식 단체사진  © 봉화군

봉화군(군수 엄태항)은 지난 14일 트루파인터(대표 김성규)가 군청을 방문해 1천만 원 상당의 쌀 330포를 봉화군에 전달했다고 15일 밝혔다.

김성규 대표는 "장기화되고 있는 코로나19로 인해 더욱 힘들어진 이웃들에게 작은 도움이나마 드리고 싶었다"며 소감을 밝혔다.

엄태항 봉화군수는“지역을 위해 해마다 온정을 전해주어 감사하다”며“기탁 받은 쌀은 관내 소외계층에게 잘 전달하겠다.”고 말했다.

앞서 김성규 대표는 작년 9월 쌀 200포(520만원 상당), 10월 LED 안전모(890만원 상당), 12월 쌀 300포(900만 원 상당)를 봉화군에 후원하는 등 지속적인 나눔을 실천해오고 있다.

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

<The following is the full text of the article translated by Google Translate.> 

Seong-gyu Kim, CEO of True Finder from Bonghwa-gun, donated 330 bags of rice worth 10 million won to helping neighbors

True Finder CEO Kim Seong-gyu, whose hometown is Namhoeryong-ri, Socheon-myeon, Bonghwa-gun, loves his hometown.

Bonghwa-gun (Governor Eom Tae-hang) announced on the 15th that True Finder (CEO Kim Seong-gyu) visited the county office on the 14th and delivered 330 bags of rice worth 10 million won to Bonghwa-gun.

CEO Kim Seong-gyu said, "I wanted to give even a little help to the neighbors who have become more difficult due to the prolonged Corona 19."

Bonghwa County Mayor Uhm Tae-hang said, “Thank you for your generosity for the region every year.

CEO Kim Seong-gyu is also his hometown, Namhoeryong-ri, Socheon-myeon, Bonghwa-gun.

Previously, CEO Kim Seong-gyu has been practicing continuous sharing, such as donating 200 bags of rice (worth 5.2 million won) in September last year, an LED hard hat (worth 8.9 million won) in October, and 300 bags of rice (worth 9 million won) in December to Bonghwa-gun.