대구 LH장기주공아파트에서 베란다 공연 ‘고생하셨습니다! 리턴 콘서트’가 개최되어 주민들의 눈과 귀를 즐겁게 했다.

사회복지법인 상록수재단은 지난 26일 성서재가노인돌봄센터 주관으로 오후 2시부터 베란다 공연을 펼쳐 어르신들의 격려와 호응을 얻었다.  

▲ 고생하셨습니다! 리턴 콘서트  © 성서재가노인돌봄센터

이번 행사는 길고 힘들었던 코로나19 시대를 함께 이겨낸 재가노인지원사업 대상 어르신과 지역 주민들을 위해 마련됐다.

코로나19 확산을 막기위해 방역수칙을 준수하며 객석 및 각 세대 베란다에서 안전하게 진행된 이번 공연은 하모니카 공연, 품바 공연과 신명 나는 노래 등 다채로운 무대로 구성되었으며 주민들은 흥겨운 박수와 응원으로 즐겁게 공연을 관람했다.

특히 성서재가노인돌봄센터의 하모니카 동아리인 ‘환상의 할모니카’ 어르신 11명이 공연에 직접 참여하여 자아 존중감을 높이고, 사회적 관계망을 형성하는 등 뜻깊은 시간을 가져 의미를 더했다.

한 주민은 “코로나 19 바이러스가 오랫동안 지속되면서 매일 집에서만 생활하여 우울했는데, 창문을 통해 들려오는 음악 소리에 이전 일상으로 돌아간 것 같은 기분이 들어서 매우 좋았다. 하루빨리 코로나 19 바이러스가 종식되어 일상생활을 되찾았으면 좋겠다.”는 소감을 전했다.

이태훈 달서구청장은“코로나 19 바이러스 장기화로 인해 지쳤을 주민이 이번 콘서트를 통해 조금이나마 마음의 위안을 얻는 시간이 되었길 바란다. 앞으로 다가올 With 코로나시대에 맞춰 하루빨리 구민의 일상생활을 회복할 수 있도록 최선의 노력을 다하겠다.”고 말했다.

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

Veranda performance at LH Janggi Jugong Apartment ‘You have worked hard! Return Concert' was held and delighted the eyes and ears of the residents.

At 2 pm on the 26th, a veranda performance hosted by the Sangnoksu Foundation, a social welfare corporation and supervised by the Seongseo Family Care Center for the Elderly, was successfully held with the encouragement and response of the elderly.

This event was prepared for the elderly and local residents who have overcome the long and difficult times of COVID-19 together.

To prevent the spread of COVID-19, the performance was held safely in the audience and on the veranda of each generation, and consisted of a variety of stages such as harmonica performances, Pumba performances, and exciting songs.

In particular, 11 senior citizens of the ‘Fantasy Harmonica’, a harmonica club at the Seongseo Family Care Center for the Elderly, participated in the performance, raising their self-esteem and forming a social network.

One resident said, "As the Corona 19 virus continued for a long time, I was depressed by living at home every day, but the sound of music coming through the window made me feel as if I had returned to my previous daily life. I hope that the COVID-19 virus will end as soon as possible and people can return to their daily lives.”

Lee Tae-hoon, Mayor of Dalseo-gu, said, “I hope that this concert will provide some comfort to the residents who must have been exhausted due to the prolonged Corona 19 virus. We will do our best to restore the daily life of residents as soon as possible in line with the upcoming With Corona era.”