【브레이크뉴스 대구】박은정 기자=‘대구 워라밸 주간(일·생활균형)’ 행사가 다음달 1일부터 7일까지 2·28기념중앙공원과 시내 일원에서 열린다.

© 대구시

29일 대구시는 "한 해의 삶을 돌아보고 남은 날을 새롭게 계획할 수 있도록‘10월 첫 주’를 ‘대구 워라밸 주간’으로 정해 일·쉼·삶이 조화로운 워라밸 실현을 촉진하는 사회 분위기를 조성하겠다"고 밝혔다. 

이를위해 30일 2·28기념중앙공원에서 워라밸 주간 전야제를 열어 지역의 열정과 재능이 넘치는 청년 예술가들의 공연과 워라밸을 주제로 한 도심 속 힐링 문화 공연으로 시민들에게 워라밸 주간을 홍보하기로 했다. 

이어 10월 1일 2·28기념중앙공원에서 노·사·민·정 대표기관 및 가족친화인증기업 임직원과 시민 등 100여 명이 모여 대구 워라밸 주간 및 일상의 워라밸 정착을 위한 ‘실천 선언’ 및 ‘워라밸 선도도시 대구’를 선포하는 워라밸주간 실천 선포식을 개최한다.

선포식에서는 가족친화인증기업 155개 사(’21년 기준)의 직원과 가족들이 물품 구입 시 할인을 받거나 서비스 할인을 제공하는 기업·기관 14개소와 상생협력 네트워크 협약을 체결한다. 

이번 협약 체결로 가족친화기업 상생협력 네트워크 기업·기관은 기존 18개 사를 포함해 32개 사로 늘어나게 된다.

또 일·생활 균형 성과보고 및 가족친화경영 우수 기업 및 개인에 대해 상장을 수여하며, 기업과 시민 모두가 워라밸을 즐길 수 있는 공연, 체험 부스 운영 및 상생협력 기업마켓 등으로 축제의 장을 만든다.

워라밸 주간 주요 행사로 워라밸 문화데이 퍼포먼스 아트쇼, 워라밸 체감 팝업 스토어,  워라밸 컨퍼런스, 워라밸 주간 붐업사업 등으로 운영된다.

안중곤 대구시 청년여성교육국장은 “이번 워라밸 주간 선포식 행사를 통해 워라밸이 가지는 의미를 공유하고 일과 생활이 조화로운 삶으로 나아가는 계기가 되기를 바란다”며, “앞으로도 대구시가 워라밸 문화가 정착을 위해 최선을 다하겠다”고 말했다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

 The ‘Daegu Work-Life Balance Week (work-life balance)’ event will be held from the 1st to the 7th at the February 28 Memorial Central Park and around the city.

To create a social atmosphere that promotes the realization of work, rest, and life in harmony with work, rest, and life, the city of Daegu has designated 'the first week of October' as 'Daegu Work-Life Balance Week' so that you can look back on your life of the year and plan the remaining days anew. do.

On the 30th, February 28 Memorial Central Park held a Work-Life Balance Week Eve to promote Work-Life Balance to citizens with performances by young artists full of local passion and talent and a healing cultural performance in the city with the theme of work-life balance. We want to spread the culture.

On October 1, more than 100 people, including employees and citizens of representative labor, management, civil and government organizations, and family-friendly certification companies, gathered at the February 28 Memorial Park in Daegu Work-Life Balance Week and held a 'Declaration of Practice' for establishing work-life balance in daily life. A work-life balance practice declaration ceremony to declare 'Daegu, a leading city for work-life balance' will be held.

At the proclamation ceremony, employees and their families of 155 family-friendly certified companies (as of 2021) will sign a win-win cooperation network agreement with 14 companies and institutions that offer discounts on product purchases or service discounts.

With the signing of this agreement, the number of family-friendly business win-win cooperation network companies and institutions will increase to 32, including the existing 18.

In addition, awards are given to companies and individuals with excellent work-life balance performance reports and family-friendly management, and performances where both businesses and citizens can enjoy work-life balance, operation of experience booths, and a corporate market for win-win cooperation, etc. .

As major events of Work-Life Balance Week, it is operated as a work-life balance culture day performance art show, a work-life balance pop-up store, a work-life balance conference, and a work-life balance weekly boom-up business.

Ahn Jung-gon, head of the Daegu City Youth and Women’s Education Bureau, said, “I hope that this work-life balance week will serve as an opportunity to share the meaning of work-life balance and move toward a harmonious work-life balance. I will do my best for it,” he said.