【브레이크뉴스 문경】이성현 기자=문경시는 KTX 판교역~문경역을 연결하는 중부내륙선 개통에 맞춰, 전통시장과 관광지를 방문하는 점촌원도심 체류형 관광열차 상품을 운영하고 있다. 

▲ ktx판교역~문경역 전통시장 열차투어  © 문경시

첫 관광객 30여 명은 지난 1일 판교역을 출발해 오전 10시 24분 문경역에 도착했으며, 1박 2일 동안 문경의 매력을 즐기며 여행을 마쳤다.

1일차 일정에는 봉명산 출렁다리, 문경새재 드라마 세트장, 점촌점빵길을 방문하고, 철로 자전거 체험이 포함되어 있었다. 2일차에는 문경 에코월드 드라마 ‘눈물의 여왕’ 촬영지와 1950년부터 이어져 온 유서 깊은 문경중앙시장을 탐방했다. 

또한, 약돌 삼겹살과 오미자 정식 등 문경의 특산물을 맛볼 수 있는 코스로 구성되었다. 이 전통시장 방문을 포함한 상권 활성화 열차 투어는 오는 6월까지 총 7회 운영될 계획이다.

특히, 문경시는 자체 사업인 <도시민 전통시장 등 마케팅 투어>를 통해 2월까지 대형버스 48대, 총 1,717명이 방문하여 지역 상권 활성화에 기여하고 있다.

신현국 문경시장은 “점촌원도심 체류형 관광상품 개발로 관광객들이 점점 빠져드는 도시로 성장하고 있다”며, “문경의 맛과 멋을 만끽하며 상인들에게는 어려운 시기를 극복할 수 있는 기회가 되기를 바란다”고 말했다. 이어 “소상공인들이 웃을 수 있는 살기 좋은 상권을 만들기 위한 다양한 시책을 발굴하겠다”고 밝혔다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

 Mungyeong City Operates Stay-type Tourist Train Product… Visiting Traditional Markets and Tourist Attractions

Mungyeong City is operating a stay-type tourist train product in Jeomchon Wondo-shim that visits traditional markets and tourist attractions in line with the opening of the Central Inland Line connecting KTX Pangyo Station and Mungyeong Station.

The first group of 30 tourists departed from Pangyo Station on the 1st and arrived at Mungyeong Station at 10:24 AM, and completed their 2-day, 1-night trip enjoying the charms of Mungyeong.

The first day’s itinerary included visiting Bongmyeongsan Swinging Bridge, Mungyeong Saejae Drama Set, and Jeomchon Bakery Road, as well as riding a bicycle along the railroad. On the second day, they visited the filming location of the Mungyeong Eco World drama ‘Queen of Tears’ and the historic Mungyeong Central Market that has been around since 1950.

In addition, the course included tasting Mungyeong’s specialties, such as Yakdol Samgyeopsal and Omija Set Meal. This traditional market visit and other commercial district revitalization train tour is scheduled to be operated a total of 7 times until June.

In particular, Mungyeong City is contributing to the revitalization of the local commercial district by visiting 48 large buses and a total of 1,717 people through its own project, <City Citizen Traditional Market Marketing Tour>, until February.

Mayor Shin Hyun-guk of Mungyeong City said, “With the development of a stay-type tourism product in Jeomchon Wondo-sim, the city is growing into a place that tourists are increasingly drawn to,” and “I hope that this will be an opportunity for merchants to overcome difficult times while enjoying the taste and style of Mungyeong.” He added, “We will discover various policies to create a livable commercial district where small business owners can smile.”