【브레이크뉴스 문경】이성현 기자= 문경시는 지역사랑상품권 발행에 대한 국비 지원이 늘어남에 따라 8월 1일부터 올해 말까지 침체된 지역 상권 활성화를 위해 문경사랑 상품권 월 구매 한도를 기존 1인당 40만 원에서 70만 원으로 상향 조정한다고 밝혔다.

▲ 문경사랑상품권, 40만원 - 70만원으로 확대 발행  © 문경시

 지류 상품권은 관내 농협·축협, 대구은행, 새마을금고 등 40개 금융기관을 방문하여 20만 원 한도 내에서 구매할 수 있으며, 모바일 상품권은 「지역상품권 CHAK 어플리케이션」으로 지류 포함 70만 원까지 충전하여 사용할 수 있다. 

 문경사랑 상품권 사용처는 일반 음식점, 이·미용업 등 관내 4,000여 개 가맹점에서 편리하게 사용할 수 있다. 

 신현국 문경시장은 “문경사랑상품권 확대 발행으로 관내 소상공인의 매출 회복과 지역경제 활성화에 도움이 되길 바라고, 소상공인 특례보증 대출 및 이차보전 지원 등 소상공인을 위한 시책 발굴에 최선을 다하겠다”고 말했다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

Mungyeong Love Gift Certificates Expanded from 400,000 Won to 700,000 Won

With increased government funding for the issuance of local love gift certificates, the city of Mungyeong announced that it will increase the monthly purchase limit for Mungyeong Love Gift Certificates from 400,000 won per person to 700,000 won from August 1st to the end of the year to revitalize the struggling local economy.

Paper gift certificates can be purchased at 40 financial institutions within the city, including Nonghyup, Livestock Cooperatives, Daegu Bank, and Saemaul Geumgo, for purchases of up to 200,000 won. Mobile gift certificates can be recharged up to 700,000 won, including paper gift certificates, using the "Local Gift Certificate CHAK" app.

Mungyeong Love Gift Certificates can be conveniently used at approximately 4,000 participating stores in the city, including restaurants and hair salons.

Mayor Shin Hyun-guk of Mungyeong City said, “I hope that the expanded issuance of Mungyeong Love Gift Certificates will help restore sales for small business owners in the region and revitalize the local economy. I will do my best to develop policies for small business owners, such as special guarantee loans for small business owners and secondary collateral support.”