【브레이크뉴스 울진】이우근 기자=한국수력원자력(주) 한울원자력본부(본부장 이세용)는 23일 오후 6시 11분경 신한울1호기(140만kW급) 터빈이 자동정지 됐다고 밝혔다.
한울본부에 따르면 신한울1호기는 지난 21일 계통연결을 마친 뒤 출력을 증가시키는 과정에서 주발전기 여자기 고장으로 터빈발전기가 자동으로 멈춘 것으로 확인됐다. 여자기는 주발전기에 계자전류를 공급하는 핵심 장치다.
현재 원자로는 약 50% 출력 수준에서 안정적으로 운전되고 있으며, 한울본부는 여자기 고장 원인에 대한 정밀 점검을 진행 중이다. 원인 규명 이후 필요한 후속조치를 취할 계획이라고 밝혔다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
Shin Hanul Unit 1 Turbine Automatically Shuts Down… “Reactor in Stable Operation”
Korea Hydro & Nuclear Power Co., Ltd. (KHNP) Hanul Nuclear Power Headquarters (CEO Lee Se-yong) announced that the turbine of Shin Hanul Unit 1 (1.4 million kW) automatically shut down at approximately 6:11 p.m. on the 23rd.
According to Hanul, the turbine generator of Shin Hanul Unit 1 was automatically shut down due to a malfunction in the main generator exciter while increasing output after completing grid connection on the 21st. The exciter is a key device that supplies field current to the main generator.
The reactor is currently operating stably at approximately 50% output, and Hanul is conducting a detailed investigation into the cause of the exciter failure. The company stated that it plans to take necessary follow-up measures after determining the cause.
