【브레이크뉴스 청송】이성현 기자=청송군이 경북 초대형 산불 발생 1주년을 맞아 당시 따뜻한 나눔에 동참한 기부자들에게 감사의 뜻을 전했다.

▲ 청송군청     ©청송군

군은 지난해 대형 산불로 큰 피해를 입은 이후 도움을 준 후원자들에게 서한문을 발송했다고 밝혔다.

서한문에는 “보내주신 소중한 성금과 물품은 피해 주민들의 생활 안정과 복구를 위해 책임 있고 투명하게 사용되고 있다”며 “군민이 함께 힘을 모아 어려움을 극복하고 더욱 단단한 공동체로 다시 일어설 수 있었던 것은 기부자들의 따뜻한 지원 덕분”이라는 감사의 메시지가 담겼다.

청송군 관계자는 “산불 당시 전국 각지에서 보내주신 온정이 피해 주민들에게 큰 힘이 됐다”며 “그 고마움을 전하기 위해 이번 서한문을 마련했다”고 말했다.

이어 “기부자들의 지원은 산불 재난을 극복하는 데 중요한 버팀목이 됐다”며 “앞으로도 지역 회복과 공동체 재건에 최선을 다하겠다”고 덧붙였다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

Cheongsong County Sends Letters of Gratitude to Donors Marking 1st Anniversary of Wildfire

Cheongsong County expressed its gratitude to donors who participated in the heartwarming act of sharing at the time, marking the first anniversary of the massive wildfire that occurred in North Gyeongsang Province.

The county announced that it sent letters of appreciation to sponsors who provided assistance following the severe damage caused by the large-scale wildfire last year.

The letters contained a message of thanks, stating, "The precious donations and supplies you sent are being used responsibly and transparently to stabilize the lives of affected residents and aid in their recovery," and adding, "It was thanks to the warm support of donors that county residents were able to join forces to overcome difficulties and rise again as a stronger community."

A Cheongsong County official stated, "The warmth sent from all over the country at the time of the wildfire was a great source of strength for the affected residents," adding, "We prepared these letters to convey that gratitude."

The official further added, "The support from donors served as a crucial pillar in overcoming the wildfire disaster," and "We will continue to do our utmost for regional recovery and community reconstruction."