대성에너지(주)(대표이사 윤홍식)가 쪽방 거주민들의 주거상향 및 일자리 프로그램 운영에 필요한 차량 및 후원물품을 자원봉사능력개발원에 전달했다고 25일 밝혔다.

▲ 자원봉사능력개발원에 차량 및 후원물품 전달  © 대성에너지

대성에너지는 쪽방 복지사업 운영에 있어 교통수단의 확충이 절실하다는 소식을 전해 듣고 회사가 보유한 스타렉스 차량 1대를 후원하기로 결정했다. 

또한 쪽방에서 임대주택으로 이사하시는 분들의 성공적인 자립을 돕기 위해 2백만 원 상당의 생활용품도 함께 기증했다. 

대성에너지 직원들은 전달식에 앞서 후원한 차량을 활용해 한 쪽방 주민의 이삿짐 운반을 돕고 따뜻한 응원의 메시지도 함께 전했다. 

이날 전달된 차량은 쪽방 거주민들의 이삿짐 운반, 혹서기 혹한기 지원물품 운반, 쪽방주민 일자리 프래그램 운영 등의 업무지원에 활용될 예정이다. 

대성에너지 윤홍식 대표이사는 “쪽방 거주민들이 어려운 환경을 극복하고 사회 구성원으로써 한발 한발 자립해 나아가는데 작은 도움이 될 수 있어서 기쁘게 생각한다.”며“ 대성에너지는 지역의 복지기관과 소외된 이웃들에게 따뜻한 사랑의 에너지를 전달할 수 있도록 계속 노력하겠다.”고 밝혔다.

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

<The following is the full text of the article translated by Google Translate.>

Daesung Energy Co., Ltd. (CEO Yoon Hong-shik) announced on the 25th that it had delivered vehicles and sponsored items necessary for the housing improvement and job operation programs of Jjokbang residents to the Volunteer Competency Development Center.

Daesung Energy decided to sponsor one Starex vehicle owned by the company after hearing the news that it was urgently needed to expand the means of transportation in the operation of the jjokbang welfare project.

They also donated household items worth 2 million won to help those who move from jjokbang to rental housing successfully become independent.

Before the delivery ceremony, Daesung Energy employees used the vehicle they sponsored to help the residents in one room move their belongings and also delivered a warm message of support.

The vehicles delivered on this day will be used for business support such as transporting moving luggage for residents of jjokbang, transporting support items for hot and cold seasons, and operating a job program for jjokbang residents.

Daesung Energy CEO Yoon Hong-sik said, “I am delighted to be able to help the residents of the jjokbang overcome difficult environments and become independent as members of society, step by step.” We will continue to work hard to deliver the energy of