【브레이크뉴스 군위】이성현 기자=군위군(군수 김진열)은 설을 앞두고 6일부터 27일까지 22일간 군위군 대표 농산물 쇼핑몰 ‘아이군위’에서 설맞이 할인 이벤트를 진행한다고 5일 밝혔다.
군에 따르면 이번 설맞이 할인 이벤트는 모든 상품을 최소 10%에서 최대 20%까지 할인된 가격으로 판매한다.
‘아이군위’는 군위지역 농가와 소상공인 소득 증대를 위해 운영하고 있으며, 123개 업체가 입점해 사과, 한과, 한우, 돼지고기, 대추, 표고버섯, 꿀, 쌀, 된장 등 1,053개의 우수한 농․특산물을 판매 중이다.
김진열 군위군수는 “코로나로 어려움을 겪고 있는 농업인에게 희망을 주는 매출을 증대하고 설을 맞이하는 소비자들에게 군위군 농․특산물의 우수성을 알리기 위해 행사를 준비했다”며 “군위군의 우수한 농․특산물로 가족과 지인에게 따뜻한 마음을 전하고 행복한 새해를 맞이하기 바란다”고 전했다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
Gunwi-gun, Igunwi discount event for Lunar New Year
Gunwi-gun (Governor Kim Jin-yeol) announced on the 5th that it will hold a Lunar New Year discount event at Gunwi-gun’s representative agricultural shopping mall ‘Igunwi’ for 22 days, from the 6th to the 27th, ahead of the Lunar New Year.
According to the military, this New Year's Eve discount event sells all products at a discount of at least 10% to a maximum of 20%.
'Igunwi' is operated to increase the income of farmers and small businesses in the Gunwi area, and 123 companies enter the store to provide 1,053 excellent agricultural and special products such as apples, traditional Korean sweets, Korean beef, pork, jujube, shiitake mushrooms, honey, rice, and soybean paste. is on sale
Kim Jin-yeol, Mayor of Gunwi-gun, said, “We prepared an event to increase sales that give hope to farmers suffering from corona and to inform consumers of the excellence of agricultural and special products in Gunwi-gun to consumers celebrating the Lunar New Year.” I hope you convey your warm heart to your family and acquaintances and have a happy New Year.”
