【브레이크뉴스 대구】박은정 기자=DGB대구은행(은행장 황병우)은 ‘DGB 오픈런(Open-Run) 특별대출 및 롱런(Long-Run) 특별대출’을 출시했다고 2일 밝혔다.

▲ DGB 중소기업 특별대출  © DGB대구은행

중소기업을 대상으로 하는 ‘DGB 오픈런(Open-Run) 특별대출’은 신용등급에 따라 최대 1.60%p의 금리 감면을 적용하는 특별 대출 상품이다.

또 DGB대구은행 거래 중인 중소기업의 금융비용 부담 완화를 위해 거래 실적에 따라 금리 감면을 적용하는 대환 전용 ‘DGB 롱런(Long-Run) 특별대출’ 상품 출시를 통해 고객과 함께하는 따뜻한 금융 실천을 강화 할 방침이다.

DGB대구은행 관계자는 “금번 특별대출 상품 출시를 통해 경기 침체로 인해 경영에 어려움을 겪고 있는 기업의 원활한 자금조달 및 금융비용 절감에 조금이나마 도움이 되길 바란다"며, "앞으로도 다양한 지원정책을 통해 함께 하는 따뜻한 금융을 실천하기 위해 노력하겠다”고 밝혔다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

 DGB Daegu Bank (President Byung-Woo Hwang) announced on the 2nd that it had launched ‘DGB Open-Run Special Loan and Long-Run Special Loan’.

The ‘DGB Open-Run Special Loan’ for SMEs is a special loan product that applies interest rate reductions of up to 1.60%p depending on the credit rating.

In addition, DGB Daegu Bank plans to reinforce the practice of compassionate finance with customers by launching the exclusive 'DGB Long-Run Special Loan' product, which applies interest rate reductions based on transaction performance to ease the financial burden of SMEs trading with DGB Daegu Bank. to be.

An official from DGB Daegu Bank said, "We hope that the launch of this special loan product will be of some help to smooth financing and reduce financial costs for companies experiencing business difficulties due to the economic downturn." We will do our best to practice compassionate finance.”