【브레이크뉴스 대구】박은정 기자=DGB대구은행(은행장 임성훈)과 대구신용보증재단(이사장 황병욱)은 ‘대구 소기업·소상공인 어깨동무 상생 금융지원 업무협약’을 체결했다고 22일 밝혔다.

▲ DGB 업무협약 황병욱 이사장 임성훈 은행장  © DGB대구은행

이번 협약은 경기침체로 어려움을 겪고 있는 소기업 및 소상공인들의 경영 악화를 경감해 주기위해 마련됐다.

DGB대구은행이 대구신용보증재단에 30억원을 특별출연하며, 출연 재원으로 대구신용보증재단에서 보증심사를 거쳐 대구지역의 중소기업 및 소상공인 등에 450억원 규모의 보증을 지원하는 절차로 진행된다. 

이날부터 특별 보증이 실시되며 금융지원을 원하는 대구 소재 기업은 DGB대구은행 전 영업점에서 2억원 이내 운전자금을 신청 할 수 있다.

대구신용보증재단 보증료 우대지원 및 대구시 경영안정자금 이차보전 연계 지원을 통해 대구시 소재 중소기업은 1.3%에서 2.2%의 대출이자 지원을 받을 수 있어 금융 부담을 최소화 했다.

특히 DGB어깨동무종합지원센터의 소상공인의 경영 활성화를 위한 무료 교육 프로그램인 ‘소상공인 희망두배로 사관학교’ 교육을 이수하거나 자영업자 컨설팅을 수료하는 지역 소상공인에게는 0.2% 우대금리를 지원한다.

임성훈 은행장은 “이번 협약을 계기로 복합 금융위기로 경영애로를 겪고 있는 지역 소기업 및 소상공인에 대한 긴급 금융지원을 더욱 확대해 지역에서 사회적 책임을 다하는 ESG경영을 적극적으로 실천 하겠다”고 밝혔다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

 DGB Daegu Bank (President Seong-Hoon Lim) and Daegu Credit Guarantee Foundation (Chairman Byung-Wook Hwang) announced on the 22nd that they had signed a business agreement for financial support for small and medium-sized enterprises and small business owners in Daegu.

This agreement was prepared to alleviate the management deterioration of small businesses and small business owners who are suffering from the economic recession.

DGB Daegu Bank will make a special contribution of KRW 3 billion to the Daegu Credit Guarantee Foundation, and with the funding, the Daegu Credit Guarantee Foundation will go through a guarantee review and provide guarantees of KRW 45 billion to small and medium-sized enterprises and small businesses in the Daegu area.

From this day, a special guarantee will be implemented, and Daegu-based companies seeking financial support can apply for working capital of up to KRW 200 million at all branches of DGB Daegu Bank.

Through the Daegu Credit Guarantee Foundation's preferential support for guarantee fees and support linked to the secondary preservation of Daegu City's management stabilization fund, small and medium-sized businesses located in Daegu can receive loan interest support from 1.3% to 2.2%, minimizing their financial burden.

In particular, a 0.2% preferential interest rate is provided to local small business owners who complete the ‘Small Business Doubles Hope Academy’ education, which is a free education program for revitalizing the management of small business owners at the DGB Eokkaedongmu Comprehensive Support Center, or self-employed consulting.

“With this agreement as an opportunity, we will actively practice ESG management that fulfills our social responsibilities in the region by further expanding emergency financial support for local small businesses and small business owners suffering business difficulties due to the complex financial crisis,” said Bank President Lim Seong-hoon.