【브레이크뉴스 경북 】이성현 기자=경북 성주군 이병환 군수가 29일 성주군청 문화강좌실에서 기자간담회를 열고 2026년도 군정 운영 방향과 역점 추진 사업을 설명했다. 이날 간담회에는 출입기자단과 관계자 100여 명이 참석해 농업, 교통, 산업, 관광, 인구 정책 등 주요 현안을 놓고 질의응답이 이어졌다

이 군수는 모두발언에서 “‘부자 농촌, 사통팔달 성주’를 군정의 핵심 목표로 삼아 군민이 체감할 수 있는 변화를 만들어 가겠다”며 “그동안 추진해 온 정책과 사업의 연속성을 바탕으로 성주 발전의 속도를 높이겠다”고 강조했다.

먼저 농업 분야와 관련해 참외 조수입 7천억 원 시대와 농업 소득 1조 원 시대를 목표로 스마트 AI 농업 시설 확충, 참외 상자 경량화, 외국인 계절근로자 확대 등 생산성과 유통 경쟁력 강화 정책을 추진하겠다고 밝혔다.

교통 인프라 확충도 주요 과제로 제시했다. 이 군수는 대구~성주~무주 고속도로 조기 추진과 남부내륙철도 성주역 건설을 통해 광역 교통망을 확충하고, 성주의 접근성을 획기적으로 개선하겠다는 구상을 밝혔다.

산업과 일자리 창출을 위해서는 제3산업단지 조성을 중심으로 기업 유치에 속도를 내고, 안정적인 일자리 기반을 마련해 지역 경제에 활력을 불어넣겠다고 설명했다.

인구 감소 문제에 대해서는 “청년 지원과 출산·육아 정책을 보다 공격적으로 추진하겠다”며 “다문화 가정과 외국인 계절근로자들이 지역에 안정적으로 정착할 수 있는 환경을 조성하겠다”고 말했다.

관광 분야에서는 관광을 미래 성장 동력으로 육성하기 위해 관광재단 설립과 조직 역량 강화를 추진하고, 지속 가능한 관광 전략을 단계적으로 마련해 나가겠다는 방침을 밝혔다.

질의응답 과정에서 이 군수는 재임 기간의 성과로 성주역 유치와 고속도로 추진, 성주읍 도시재생 사업, 가야산 종주 탐방로 조성 등을 꼽았다. 반면 “골프장 건립이 아직 마무리되지 못한 점과 일부 군민 민원을 모두 해결하지 못한 점은 아쉬움으로 남는다”며 허심탄회한 소회도 밝혔다.

이날 간담회는 단순한 신년 인사를 넘어, 이병환 군수가 그동안의 군정을 되돌아보고 앞으로의 정책 방향과 주요 현안에 대해 직접 설명하는 소통의 자리로 진행됐다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

 Seongju County Mayor Lee Byung-hwan Holds 2026 New Year's Press Conference

"A Major Transformation of County Administration: A Wealthy Rural Community and a Connected Seongju"

On the 29th, Seongju County Mayor Lee Byung-hwan held a press conference in the Cultural Lecture Room of Seongju County Office to outline the direction of the county administration and key projects for 2026. Approximately 100 reporters and officials attended the press conference, which included a Q&A session on key issues such as agriculture, transportation, industry, tourism, and population policies.

In his opening remarks, Mayor Lee emphasized, "With 'A Wealthy Rural Community and a Connected Seongju' as the core goal of my administration, I will create tangible changes for the people of Seongju. I will accelerate the development of Seongju by maintaining the continuity of existing policies and projects."

First, regarding the agricultural sector, the mayor announced that he would pursue policies to enhance productivity and distribution competitiveness, including expanding smart AI agricultural facilities, reducing the weight of melon crates, and expanding the number of foreign seasonal workers, with the goal of achieving KRW 700 billion in annual melon revenue and KRW 1 trillion in agricultural income.

He also highlighted the expansion of transportation infrastructure as a key priority. He announced plans to expand the metropolitan transportation network and dramatically improve accessibility to Seongju through the accelerated construction of the Daegu-Seongju-Muju Expressway and the construction of Seongju Station on the Southern Inland Railway.

To foster industry and job creation, he explained that he would accelerate the attraction of companies, focusing on the development of the Third Industrial Complex, and establish a stable job base to revitalize the local economy.

Regarding the issue of population decline, he stated, "We will more aggressively pursue youth support and childbirth and childcare policies. We will create an environment where multicultural families and foreign seasonal workers can settle down in the region."

In the tourism sector, he announced plans to establish a tourism foundation and strengthen organizational capacity to foster tourism as a future growth engine, and to gradually develop a sustainable tourism strategy.

During the Q&A session, Governor Lee cited the establishment of Seongju Station, the promotion of the expressway, the Seongju-eup urban regeneration project, and the construction of the Gayasan Mountain Trail as achievements during his term. However, he also expressed candid thoughts, saying, "It's regrettable that the golf course construction hasn't been completed yet and that some residents' complaints haven't been fully resolved."

The meeting went beyond simple New Year's greetings and served as a forum for communication, with Governor Lee Byeong-hwan reflecting on his administration and directly explaining future policy directions and key issues.