구미시(시장 장세용)는 관내 노래연습장을 대상으로 7월 22일 00시부터 8월 3일 24시까지 집합금지 행정명령을 발령한다고 21일 밝혔다.
구미시는 현재 유흥시설발 코로나19 감염 확진이 이어지고 있어 유흥시설에 대한 긴급 집합조치를 내린 상태이다.
노래연습장을 통한 감염 사례가 아직 나타나진 않았으나 감염 확산을 조기에 차단하고자 신속히 집합금지 조치를 하게 됐다.
구미시(문화예술과)에서는 4개반 17명의 인원으로 집합금지 이행여부 점검반을 구성하여 집합금지 기간 중 조치 위반 업소를 단속한다.
적발된 업소는 무관용 원칙에 따라「감염병의 예방 및 관리에 관한 법률」 제80조의 규정에 의거 형사 고발되어 300만 원 이하의 벌금에 처하게 된다.
<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>
<The following is the full text of the article translated by Google Translate.>
Gumi City Issues Administrative Order to Ban Gathering of Singing Practice Center...
Gumi City (Mayor Jang Se-yong) announced on the 21st that it would issue an administrative order to ban gatherings from 00:00 on July 22 to 24:00 on August 3 for the singing practice centers in the district.
The city of Gumi is currently taking urgent collective measures for entertainment facilities as confirmed cases of COVID-19 infection from entertainment facilities continue.
There have been no cases of infection through the singing practice area yet, but in order to prevent the spread of the infection at an early stage, a gathering ban was promptly taken.
In Gumi City (Culture Arts Division), a group of 17 people in 4 groups is formed to inspect the implementation of the ban on gatherings to crack down on establishments that violate the measures during the period of ban on gatherings.
In accordance with the zero tolerance principle, the establishment is subject to criminal prosecution pursuant to Article 80 of the 「Act on the Prevention and Management of Infectious Diseases」 and a fine of not more than 3 million won.
