▲ 16일 울릉특수수난 인명구조대는 혹한의 추위에도 2022년 임인년 새해 첫 항포구 수중정화활동을 추진했다.  © 전종환기자

울릉특수수난 인명구조대(이하 구조대)는 울릉의 청정바다를 지키고 깨끗한 해양환경을 조성하기 위한 2022년 임인년 새해 첫 항포구 수중정화 활동을 추진했다고 16일 밝혔다.

이번 수중정화 활동은 혹한의 추위에도 평소 해양쓰레기 침적이 심한 저동항내 해양생태계를 교란하는 해적생물 퇴치에 중점을 두고 시행했다.

이날 구조대원 20여명은 저동항내 수중침적 폐기물과 불가사리 등 청정바다를 해치는 해양쓰레기(어구,폐타이어,고철)를 약 1.5톤을 수거했다.

구조대는 16년전 전문 스킨스쿠버로 관심이 많은 관내 청년들이 울릉도가 섬이라는 특수성을 고민한 끝에, 자발적으로 설립한 민간구조대로 매년 지역내 성게·불가사리 퇴치, 선박인양, 수중정화 등 해양사고에 대해 봉사 하고있는 단체다.

신임 서현진 울릉특수수난 인명구조대 대장은 “울릉도 삶의 터전인 깨끗한 바다를 보전하고, 임인년 첫 정화활동에 이어 올 한해도 청정 울릉바다를 위해 최선을 다 하겠다”고 말했다.

<구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

This is the full text of the English article translated by Google Translate. Please note that there may be errors in the translation.>

Ulleung Special Water Rescue Team held the first ‘underwater purification activity’ of the new year

The Ulleung Special Rescue Rescue Team (hereafter referred to as the Rescue Team) announced on the 16th that it had carried out the first underwater purification activity in the new year of the year of Imin in 2022 to protect the clean seas of Ulleung and create a clean marine environment.

This underwater purification activity was carried out with an emphasis on combating pirate creatures that disturb the marine ecosystem in Jeodong Port, where marine debris is usually accumulating even in extreme cold.

On that day, about 20 rescuers collected about 1.5 tons of marine debris (fishing gear, waste tires, scrap iron) that harmed the clean sea, such as underwater sedimentation waste and starfish in Jeodong Port.

The rescue team is a private rescue team that was established 16 years ago after many young people in the area were interested in professional skin scuba diving after thinking about the uniqueness of Ulleungdo Island. It is a group that is doing

Seo Hyun-jin, the new head of the Ulleung Special Suffering Life Rescue Team, said, "We will do our best to preserve the clean sea, the home of life on Ulleungdo, and for the clean Ulleung sea this year following the first cleanup activity in the year of Im In-yeon."