【브레이크뉴스 포항】박영재 기자=포항시 북구 송라면 일대에서 26일 ‘2022 호국훈련’ 일환으로 상륙군의 전투 임무 수행능력 향상을 위한 해상·공중 상륙돌격 훈련이 실시됐다.

▲ 해군·해병대, 호국합동상륙훈련 실시  © 해병대사령부

해병대사령부에 따르면 해병대는 지난 17일부터 육·해·공군 합동전력과 여건조성작전을 시작으로탑재, 작전지역으로의 이동, 연습 등 상륙작전 수행 절차를 숙달했으며, 26일에는 상륙돌격 장갑차, 헬기, 상륙함 등 합동자산을 활용하여해안으로 돌격하며목표지역을 확보했다.

훈련에는 해군·해병대 장병 등 6,000여명, 상륙돌격장갑차(KAAV)40여대, 독도함(LPH)·일출봉함(LST-Ⅱ)·공기부양정(LSF-Ⅱ) 등 함정 10여척, 수송기(C-130), 상륙기동헬기(MUH-1), 수송헬기(CH-47, UH-60)등 항공기 50여대를 비롯해 다양한 전력이 참가하여한국군 단독합동상륙작전 수행능력을 검증했다.

▲ 해군·해병대, 호국합동상륙훈련 실시  © 해병대사령부

특히, 이번 훈련에는 다양한 적 위협을 상정한 복합상황에 대비하기 위해 공군작전사령부, 특수전사령부, 육군항공사령부, 국군수송사령부, 국군화생방사령부, 국군심리전단,사이버 작전사령부등의 부대가 훈련에 참가했다.

상륙군 지상전투제대 지휘관 임무를 수행한 김태원 해병대령은 “한국군 단독합동 상륙작전 계획을 수립하고, 합동전력 운용 절차를 집중 숙달하며 실전적이고강도 높은 훈련을 실시하고 있다”며, “이번 훈련을 통해 임무가 부여되면 언제·어디서·어떠한 상황에도 즉각 대응할 수 있는 능력을 구비하겠다”고 밝혔다. 

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

 Naval and Marine Corps conduct joint amphibious training

On the 26th, an amphibious assault drill at sea and air was conducted to improve the combat mission capability of the amphibious forces as part of the '2022 National Defense Training' in the Songramyeon area, Buk-gu, Pohang.

Starting from the 17th, the Marines have mastered the procedures for carrying out amphibious operations such as loading, moving to the operational area, and practicing, starting with the joint force of the land, sea, and air forces, starting from the 17th. They used their assets to charge to the shore and secured a target area.

 The training included 6,000 sailors and marines, 40 KAAVs, 10 ships including Dokdo (LPH), Ilchulbong (LST-II), and air-lifting boat (LSF-II), and transport aircraft (C-130). ), amphibious maneuvering helicopters (MUH-1), transport helicopters (CH-47, UH-60), and various military forces, including 50 aircraft, participated to verify the ability of the ROK military to perform a single joint amphibious operation.

In particular, in this exercise, units such as the Air Force Operations Command, Special Warfare Command, Army Aviation Command, ROK Army Transportation Command, Armed Forces Chemistry and Radiation Command, Armed Forces Psychological Corps, and Cyber ​​Operations Command participated in the training in order to prepare for complex situations imagining various enemy threats. did.

Marine Colonel Kim Tae-won, who served as the commander of the amphibious army's ground combat echelons, said, "The ROK Army has established a plan for a single joint amphibious operation, intensively mastered the procedures for joint force operation, and conducting practical and intensive training." If given, we will be equipped with the ability to respond immediately to any situation, anytime, anywhere.”