【브레이크뉴스 영덕】박영재 기자=영덕군은 추석 명절을 앞두고 수산물 소비를 촉진하고 군민들의 경제적 부담을 덜기 위해 영덕시장과 영해만세시장에서 ‘온누리상품권 환급행사’를 진행한다고 23일 밝혔다.
행사 기간은 영덕시장이 9월 27일부터 10월 1일까지, 영해만세시장은 9월 30일부터 10월 4일까지 각각 5일간이다. 이 기간 국산 수산물이나 가공품을 구매하면 구매 금액의 최대 30%를 온누리상품권으로 환급받을 수 있다.
환급 기준은 ▲3만4,000원 이상~6만7,000원 미만 구매 시 1만 원, ▲6만7,000원 이상 구매 시 2만 원이며, 1인당 한도 내에서만 가능하다. 참여를 원하는 시민은 국내산 수산물 판매 점포에서 물품을 구입한 뒤 상인이 구매 내역을 등록하면 지정 환급 장소에서 본인 확인 후 상품권을 받을 수 있다.
김광열 영덕군수는 “이번 행사가 수산물 소비 활성화와 전통시장 경기 회복에 도움이 될 것으로 기대한다”며 “많은 분이 시장을 찾아 환급 혜택도 누리고 따뜻한 명절을 보내시길 바란다”고 말했다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
Yeongdeok County Holds Chuseok Traditional Market "Onnuri Gift Certificate Refund Event"
Yeongdeok County announced on the 23rd that it will hold an "Onnuri Gift Certificate Refund Event" at Yeongdeok Market and Yeonghae Manse Market to promote seafood consumption and ease the financial burden on residents ahead of the Chuseok holiday.
The event will run for five days, from September 27 to October 1 at Yeongdeok Market and from September 30 to October 4 at Yeonghae Manse Market. During this period, customers who purchase domestic seafood or processed goods can receive a refund of up to 30% of their purchase price in the form of Onnuri Gift Certificates.
The refund criteria are: 10,000 won for purchases between 34,000 and 67,000 won, and 20,000 won for purchases of 67,000 won or more. The maximum refund is per person. Citizens who wish to participate can purchase items at a domestic seafood store, have the merchant register their purchase history, and then receive a gift certificate at a designated refund location after verifying their identity.
Yeongdeok County Mayor Kim Gwang-yeol said, "We expect this event to revitalize seafood consumption and revitalize traditional markets. We hope many people visit the market to take advantage of the refund and have a warm holiday."
