【브레이크뉴스 경북】이성현 기자=경상북도와 경북문화관광공사가 일본 주요 도시에서 열린 K-관광 로드쇼에 참가해 현지 관광시장 공략에 나섰다.

▲ 도쿄 B2C 행사 중, 경북 소개 PT 후 퀴즈에 참여하는 청중들  © 경북문화관광공사

경북도와 공사는 4월 9일부터 12일까지 오사카와 도쿄에서 한국관광공사 주최로 열린 ‘일본 K-관광 로드쇼’에 참가해 일본 관광업계를 대상으로 경북 관광 홍보 활동을 펼쳤다고 밝혔다.

이번 행사에서 공사는 오사카 5건, 도쿄 6건 등 총 11건의 기업 간(B2B) 상담을 진행하며 일본 주요 여행업계와 협력 기반을 확대했다. 특히 일본여행업협회 회원사들이 대거 참여해, 지난 2월 경북 방문을 통해 구축된 네트워크를 바탕으로 포상관광객 유치 등 구체적인 협력 방안이 논의됐다.

공사는 유네스코 세계유산과 미식, 유니크베뉴 등 경북의 고급 관광 콘텐츠를 집중 소개하며 APEC 이후 한층 강화된 프리미엄 관광 역량을 적극 홍보했다.

또한 도쿄 롯폰기 힐즈 아레나에서는 일반 소비자를 대상으로 체험형 홍보 이벤트를 운영해 현지 관광객의 관심을 끌었다. 특히 안동을 비롯한 경북 주요 관광지와 유네스코 세계유산, 지역 미식 콘텐츠를 소개하며 높은 호응을 얻었다.

경북문화관광공사는 방한 포상관광 수요가 높은 일본 시장을 전략적으로 공략해, 기존 단체관광 중심에서 벗어나 기업 포상관광 등 고부가 관광객 유치 확대에 집중할 계획이다.

김남일 사장은 “이번 로드쇼를 통해 일본 여행업계는 물론 일반 소비자와의 접점도 확대했다”며 “앞으로도 일본 시장 맞춤형 홍보를 강화해 방한 관광객 유치에 힘쓰겠다”고 밝혔다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

North Gyeongsang Province and Culture & Tourism Organization Participate in Japan K-Tourism Roadshow… Targeting the Japanese Market with Premium Tourism

North Gyeongsang Province and the North Gyeongsang Culture & Tourism Organization have set out to target the local tourism market by participating in the K-Tourism Roadshow held in major Japanese cities.

North Gyeongsang Province and the Organization announced that they participated in the "Japan K-Tourism Roadshow," hosted by the Korea Tourism Organization, held in Osaka and Tokyo from April 9 to 12, and conducted promotional activities for North Gyeongsang tourism targeting the Japanese tourism industry.

During the event, the Organization conducted a total of 11 business-to-business (B2B) consultations—5 in Osaka and 6 in Tokyo—expanding its foundation for cooperation with major Japanese travel agencies. In particular, with a large number of member companies from the Japan Association of Travel Agents participating, concrete cooperation plans, such as attracting incentive tourists, were discussed based on the network established during their visit to North Gyeongsang Province last February.

The Organization focused on introducing North Gyeongsang's high-end tourism content, including UNESCO World Heritage sites, gastronomy, and unique venues, while actively promoting its premium tourism capabilities, which have been further strengthened since the APEC summit. In addition, experiential promotional events targeting general consumers were held at the Roppongi Hills Arena in Tokyo, attracting the attention of local tourists. In particular, the event received a highly positive response by introducing major tourist attractions in Gyeongbuk, including Andong, as well as UNESCO World Heritage sites and local culinary content.

The Gyeongbuk Culture and Tourism Corporation plans to strategically target the Japanese market, which has high demand for incentive travel to Korea, and shift its focus from traditional group tours to expanding the attraction of high-value tourists, such as corporate incentive travelers.

President Kim Nam-il stated, "Through this roadshow, we have expanded our contact points with general consumers as well as the Japanese travel industry," adding, "We will continue to strengthen promotions tailored to the Japanese market to strive to attract tourists to Korea."