대구 제 2수목원 조성의 능선인 '2021년 대구권 개발제한구역관리계획 3차 변경(안)'이 국토부 중앙도시계획위원회 심의를 통과했다.

▲ 마스터플랜  © 대구시 제공

대구시는 2018년 ‘제2수목원 조성 기본계획’을 수립하고 동구 괴전동 산1번지 일원 부지면적 45만4천500㎡에 대하여 ‘제2수목원 조성 예정지 지정’ 신청해 2019년 산림청으로부터 승인 받았다. 

이후 개발제한구역 관리계획변경을 위해 국토부 등 중앙행정기관의 협의를 거쳐 최근 중앙도시계획위원회에서 사업계획이 가결됨에 따라 제2수목원 조성이 가시화됐다.

특히, 시민 참여형 사업 추진과 수목원 내 도로 폭 최소화, 주차장 상부 태양광 설치 등의 조건으로 심의를 통과한 만큼 친환경 수목원에 대한 기대가 커지고 있다.

또한 제2수목원은 팔공산 자락에 위치해 팔공산 산림유전자원을 보전하고 팔공산의 자생식생을 활용한 특색있는 수목원 조성에 큰 방향을 두고 있다. 향후 공익사업인정고시 및 실시설계용역을 시행한 후 본격적으로 사업을 추진한다는 계획이다. 

권영진 대구시장은 “제2수목원은 쓰레기 매립장을 메워 수목원으로 조성한 기존의 대구수목원과는 달리 자연환경을 최대한 살린 생태적, 자연친화적, 시민참여형 수목원으로 조성할 계획이다”며 “수목원의 고유 연구기능을 살리면서 인접 도시인 경산, 영천에서의 활용도도 높여 문화교류, 휴식, 학습 등의 구심적 공간으로서 역할을 할 수 있도록 사업추진에 최선을 다하겠다”고 밝혔다.

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

<The following is the full text of the article translated by Google Translate.>

Daegu City announced that the 'Third change (draft) of the '2021 Daegu Area Development Restricted Zone Management Plan' for the creation of 'Daegu 2nd Arboretum' has passed the deliberation by the Central Urban Planning Committee of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport.

The city established the ‘Second Arboretum Creation Basic Plan’ in 2018, and applied for ‘Designation of the Second Arboretum to be Established’ in the area of ​​454,500㎡ in the area of ​​San 1, Goejeon-dong, Dong-gu, and received approval from the Korea Forest Service in 2019.

After consultation with central administrative agencies such as the Ministry of Land, Infrastructure and Transport to change the management plan for the development restricted area, the project plan was recently approved by the Central Urban Planning Committee, and the creation of the second arboretum was made visible.

In particular, expectations for an eco-friendly arboretum are growing as it passed the deliberation on conditions such as promotion of citizen participation-type projects, minimization of road width in the arboretum, and installation of solar power in the upper part of the parking lot.

In addition, the second arboretum is located at the foot of Mt. Palgong, and has a great direction in conserving the forest genetic resources of Mt. Palgong and creating a unique arboretum utilizing the native vegetation of Mt. Palgong.

In the future, it is planned to carry out the project in earnest after the public service recognition announcement and detailed design service are implemented.

Daegu Mayor Kwon Young-jin said, “Unlike the existing Daegu Arboretum, which was created as an arboretum by filling up a landfill, we plan to create an ecological, nature-friendly, and citizen-participatory arboretum that maximizes the natural environment.” We will do our best to promote the project so that it can serve as a central space for cultural exchange, rest, and learning by increasing its utilization in neighboring cities, Gyeongsan and Yeongcheon, while keeping it alive.”