봉화군은 정부가 11월 1일부터‘단계적 일상 회복’을 시작하기로 함에 따라 봉화군에서도 이달부터 개편된 거리두기를 적용한다고 2일 밝혔다. 

▲ 봉화군청사     ©봉화군

11월부터 시행되는 ‘단계적 일상 회복’ 주요 내용으로는 우선 다중이용시설의 운영시간 제한을 전면 해제한다.

유흥시설을 제외하고 식당, 카페, 학원, 독서실·스터디카페, 영화관·공연장, 실내체육시설, 결혼식장·장례식장, 야구장 등 스포츠경기장, 마트·백화점, 노래연습장, 목욕장업, PC방 등 모든 시설에서 24시간 영업이 가능해진다. 

또한 사적모임의 경우 접종자 미접종자 구분 없이 12명까지 가능하지만 식당 카페에서는 취식행위로 감염위험이 높아 미접종자는 최대 4명까지만 허용한다.

더불어 집합‧모임‧행사 규제도 완화되어 접종완료 여부와 관계없이 99명까지 가능하며 접종 완료자만 참여 시 499명까지도 가능하다.

앞서 봉화군은 11월 1일부터 시작되는 위드코로나를 앞두고 지난 10월 26일부터 31일까지 5일간, 관내 주점 및 유흥시설의 방역수칙 준수 여부에 대해 집중적으로 지도 점검 했다.

봉화군과 봉화경찰서 합동 점검반 1개조 6명을 편성해 주점 등 식품접객업소 50개소를 점검했으며 점검과정에서 종사자 마스크 탁용, 출입명부 관리 등 방역수칙 미흡으로 적발된 11개 업소에 대해 시정 조치했다고 밝혔다.

엄태황 봉화군수는“단계적 일상회복을 위한 거리두기 개편안의 성공적인 안착을 위에 앞으로도 다중이용시설 기본방역수칙 준수, 유증상자 진단검사 받기 등 방역수칙을 철저히 지켜주시길 바란다.”라고 당부했다.

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

<The following is the full text of the article translated by Google Translate.> 

Bonghwa-gun completes preparations for ‘step-by-step recovery of daily life’

Bonghwa-gun announced on the 2nd that as the government decided to start a 'step-by-step recovery of daily life' from November 1, Bonghwa-gun will also apply the revised distance from this month.

The main contents of the ‘step-by-step recovery of daily life’, which will be implemented from November, will first lift all restrictions on the operating hours of multi-use facilities.

Except for entertainment facilities, in all facilities such as restaurants, cafes, academies, reading rooms, study cafes, movie theaters, performance halls, indoor sports facilities, wedding halls, funerals, baseball fields, etc. Open 24 hours is possible.

In the case of private gatherings, up to 12 people are allowed regardless of the inoculation and non-vaccinated people, but in restaurants and cafes, the risk of infection is high due to eating and drinking, so up to 4 people who are not vaccinated are allowed.

In addition, restrictions on gatherings, gatherings, and events have been relaxed, allowing up to 99 people regardless of whether or not the inoculation has been completed.

Previously, Bonghwa-gun conducted intensive guidance and inspection on compliance with quarantine rules for bars and entertainment facilities in the district for 5 days from October 26 to 31, ahead of the With Corona, which will begin on November 1.

Bonghwa County and Bonghwa Police Station jointly organized a group of six inspectors to inspect 50 food service establishments, including pubs.

Bonghwa County Mayor Uhm Tae-hwang said, "On the successful settlement of the social distancing reform plan for a step-by-step recovery of daily life, I hope that you will continue to strictly follow the quarantine rules, such as observing the basic quarantine rules for multi-use facilities and receiving diagnostic tests for those with symptoms."