【브레이크뉴스 울진】이우근 기자=울진군의회(의장 김정희)는 하절기 집중호우와 태풍 북상으로 인한 피해를사전 예방하기 위해 지난 16일과 17일 양일간 군 관내 재해위험지구 현장을점검했다고 18일 밝혔다.

▲ 울진군의회 하절기 재해위험지구 현장 점검 실시  © 울진군의회

16일에는 울진읍 읍남리를 비롯한 북면, 죽변면, 금강송면, 근남면 재해위험지구를, 17일에는 매화면 오산리를 비롯한 기성면, 평해읍, 온정면, 후포면재해위험지구를 현장 방문하여 점검하였다.

이틀간의 점검은 울진군의회 의원 전원이 참여하여 재해위험지구 현장 점검한후 읍ㆍ면사무소를 방문해 안전조치를 강화하는 방안을 논의하고 관련 공무원들을 격려하는 순서로 진행되었다.

현장 점검을 마무리하며 김정희 의장은 “2년 전 우리군에서 발생한 대형산불로 인해 대규모 벌채작업이 진행되어 산사태로 인한 주민들의 피해가 우려된다”며, “취약 지역에 대해 사전 안전조치를 강화하고, 대피 매뉴얼을체계화해서 재해로 인한 피해가 발생하지 않도록 군의회와 집행부가 함께 관심을 가지고 노력해 가야 한다.”라고 말했다. 

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

 Uljin County Council conducts on-site inspection of disaster risk areas in the summer

 Uljin County Council (Chairman Kim Jeong-hee) announced on the 18th that it inspected disaster risk areas within the county's jurisdiction on the 16th and 17th to prevent damage caused by heavy rain and typhoons moving north during the summer.

 On the 16th, we visited and inspected disaster risk areas in Buk-myeon, Jukbyeon-myeon, Geumgangsong-myeon, and Geunnam-myeon, including Uljin-eup Eumnam-ri, and on the 17th, disaster risk areas in Giseong-myeon, Pyeonghae-eup, Onjeong-myeon, and Hupo-myeon, including Osan-ri in Maehwa-myeon, were inspected.

 The two-day inspection was conducted in the order that all members of the Uljin County Council participated, inspecting disaster risk areas on-site, and then visiting town/myeon offices to discuss ways to strengthen safety measures and encourage related public officials.

 Concluding the on-site inspection, Chairman Kim Jeong-hee said, “We are concerned about damage to residents due to landslides due to large-scale logging work being carried out due to a large-scale forest fire that occurred in our county two years ago.” He added, “We will strengthen prior safety measures in vulnerable areas. “The county council and the executive branch should work together to systematize the evacuation manual and prevent damage from disasters,” he said.