【브레이크뉴스 경북】이성현 기자=경산시 백천동 상가 일대 주민들이 불법 주정차 차량들로 몸살을 앓고 있다.

이곳은 낮과 밤 할 것 없이 도로와 인도에 불법으로 주정차를 하는 차량들로 차량 통행은 물론, 사람들 역시 지나다니기가 불편하기 그지없다.

특히 저녁 무렵에는 인도와 도로가 밀려든 차량으로 주차장이나 다름없는 상황으로 이어지고, 이런 악순환이 끊임없이 이어지면서 차량 경적과 같은 시끄러움 등 불법 주정차 외의 소음에도 시달리고 있다. 상가 등 주변 인프라의 잇점을 누려야 할 주민들이 오히려 피해를 보고 있는 것. 

실제, 현지에 살지 않더라도 이 지역을 지나면 순간 ‘아찔하다’는 느낌이 절로 난다. 잠시 다녀가는 사람들의 불편함이 이정도인데 주민들의 불편함은 더 클수 밖에 없다. 

© 명백한 불법 주정차 금지 구역임에도 인도까지 점령한 차량들로 횔체어 장애인이나 노인들은 제대로 다닐수 없을 정도다

한 주민은 “휠체어를 사용하는 노약자나 장애인들은 이 지역을 지나는 것을 포기해야 하는 상황이 빈번하게 발생한다”면서 “경산시에 민원 제기도 해봤지만, 경산시청에서 돌아오는 답은 ‘그 지역은 골치 아프다’는 이야기만 돌아오더라”며 불만을 토로했다. 

이어 "경산시 다른 지구들의 경우, 예를 들어 옥산2지구나 하양시장주변, 백천상가 길 건너 000사우나주변길, 사동지구 등은 불법 주정차와 상관없이 쾌적한 도로환경을 볼 수가 있는데, 유독 이곳만이 교통체증이 심하고 무질서한데도 경산시 역시 뚜렷한 대안을 내놓지 못하고 있다." 며 "백천 상가(지구)가 쾌적한 환경으로 돌아올 수 있도록 (경산시가) 대안을 찾아 달라. 경산시가 강건너 불구경만 한다면 우리는 특단의 대책을 강구할 수밖에 없다"고 말했다. 

https://youtube.com/shorts/gSsAoHkSpP8?si=kngCevro1hSWxqa0

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

【Break News Gyeongbuk】Reporter Lee Seong-hyeon=Residents in the commercial area of ​​Baekcheon-dong, Gyeongsan-si are suffering from illegally parked vehicles.

This place is extremely inconvenient for people as well as vehicles due to illegally parked vehicles on the roads and sidewalks day and night.

Especially in the evening, the sidewalks and roads are crowded with vehicles, making them look like parking lots, and as this vicious cycle continues, they are also suffering from noises other than illegal parking, such as car horns. Residents who should be enjoying the benefits of the surrounding infrastructure, such as commercial areas, are actually suffering.

In fact, even if you don’t live there, you can’t help but feel ‘dizzy’ when you pass by this area. If this is the level of inconvenience for those who are just passing by, the inconvenience for residents is bound to be even greater.

© Even though it is a clear illegal parking prohibition zone, vehicles occupying the sidewalk make it difficult for wheelchair users and the elderly to move around properly.

A resident expressed his discontent, saying, “Elderly and disabled people using wheelchairs often have to give up on passing through this area,” and “I even filed a complaint with Gyeongsan City, but the only response I got from Gyeongsan City Hall was, ‘That area is a headache. ’”

He continued, “In other districts of Gyeongsan City, such as Oksan District 2, Hayang Market, the road across Baekcheon Shopping Center from 000 Sauna, and Sadong District, you can see pleasant road conditions regardless of illegal parking, but this place is the only one with severe traffic congestion and disorder, and Gyeongsan City has not come up with a clear alternative.” He appealed, "We urge Gyeongsan City to find an alternative so that Baekcheon Shopping District can return to a pleasant environment. If Gyeongsan City just watches from across the river, we will have no choice but to come up with special measures."