【브레이크뉴스 영덕】박영재 기자=영덕군은 지난 14일 전남 영암군 도포면의 한우농장에서 구제역이 발생함에 따라, 16일까지 48시간 동안 우제류 농장, 축산 관계시설, 차량에 대한 일시 이동중지 명령을 발령했다.

▲ 영덕군, 구제역 발생에 따른 긴급 방역 조치 시행  © 영덕군

이와 함께 영덕군은 소, 염소, 돼지 등 우제류 가축을 대상으로 4월부터 시행하려던 구제역 백신 일제 접종을 이달 14일부터 31일까지로 앞당겨 시행한다고 밝혔다.

또한, 가축전염병 발생 방지를 위해 소·염소 소규모 농가와 전업농가 모두 접종반의 지원을 받아 전두수 구제역 백신 접종을 실시하며, 돼지의 경우 전 농가에서 자가 접종을 진행하고 백신 접종 기록대장과 백신 공병 사진을 군에 제출하도록 해 철저한 예방접종이 이루어지도록 관리할 예정이다.

영덕군은 축산농장 등 축산 관련 시설에 대한 소독을 강화하기 위해 공동방제단 2대와 군 소독차량 1대를 운영하여 방역이 취약한 소규모 농가와 취약지역을 지원한다. 또한, 축산 관계 차량 운전자는 24시간 운영되는 거점소독세척시설을 반드시 방문해 소독을 시행하도록 했다.

이영조 농촌지원과장은 “긴급 백신 접종 명령을 위반할 경우, 가축전염병 예방법에 따라 최대 1,000만 원의 과태료가 부과될 수 있으며, 구제역 발생 시 살처분 보상금을 받을 수 없게 되는 불이익이 발생할 수 있다”며, “원활한 방역 조치를 위해 백신 접종과 농장 내외부 소독에 철저히 신경 써 달라”고 당부했다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

Yeongdeok-gun, Emergency Quarantine Measures Implemented Due to Foot-and-Mouth Disease Outbreak

Yeongdeok-gun issued a temporary suspension order for 48 hours until the 16th for cloven-hoofed farms, livestock facilities, and vehicles due to the outbreak of foot-and-mouth disease at a Korean cattle farm in Dopo-myeon, Yeongam-gun, Jeollanam-do on the 14th.

In addition, Yeongdeok-gun announced that it would advance the mass vaccination of cloven-hoofed livestock such as cows, goats, and pigs, which was originally scheduled to begin in April, to the 14th to 31st of this month.

In addition, in order to prevent the outbreak of livestock infectious diseases, both small-scale cattle and goat farms and full-time farms will receive support from the vaccination team to receive full-scale foot-and-mouth disease vaccinations. In the case of pigs, all farms will self-vaccinate and submit vaccination records and photos of empty vaccine bottles to the county to ensure thorough vaccination.

Yeongdeok County operates two joint disinfection teams and one military disinfection vehicle to strengthen disinfection of livestock-related facilities such as livestock farms, and supports small-scale farms and vulnerable areas where quarantine is vulnerable. In addition, drivers of livestock-related vehicles must visit the 24-hour base disinfection and cleaning facility to disinfect.

Lee Young-jo, head of the Rural Support Division, said, “If you violate the emergency vaccination order, you may be subject to a fine of up to 10 million won according to the Livestock Infectious Disease Prevention Act, and you may be disadvantaged in not being able to receive compensation for culling in the event of foot-and-mouth disease,” and urged, “Please pay thorough attention to vaccination and disinfection inside and outside the farm for smooth quarantine measures.”