대구시가 시내 전역 아파트 건설공사장 인근 일반음식점에 대해 위생안전 집중 단속을 실시한다.
대구시는 5월 한 달간 현장 근로자 먹거리 안전을 위해 시내 전역 대형 건설공사장 14개소를 중심으로 일반음식점의 위생안전 상태를 집중점검 하고 위반업소는 관련법에 의거 수사 및 행정처분할 예정이다.
주요 점검 사항은 청결도 및 위생상태, 유통기한 경과 식재료 사용 여부, 무허가 제품 사용 여부, 사용원료의 품질 상태 여부, 원산지 거짓표시(의심업소 유전자(DNA) 검사 병행) 및 표시사항 위반 여부, 영업자의 코로나19 방역수칙 준수사항 이행 여부 등이다.
대구시 특사경 관계자는 “현장 단속 시 코로나19 안전수칙을 준수하였으며, 건설공사장 현장상황을 고려해 집중과 선택을 통해 민생경제를 살리기 위한 실속 있는 현장단속수사를 진행하고 있다.”고 밝혔다.
<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>
<The following is the full text of the article translated by Google Translator.>
Daegu City conducts intensive sanitation and safety crackdown on general restaurants near apartment construction sites throughout the city.
Daegu City plans to intensively check the hygiene and safety status of general restaurants at 14 large construction sites throughout the city to ensure food safety for workers on site for one month in May, and the violating businesses will be investigated and administratively dispositioned in accordance with the relevant laws.
The main inspection items are cleanliness and hygiene, whether food ingredients are used past the expiration date, whether unauthorized products are used, whether the quality of the raw materials used, false indication of origin (in parallel with the DNA test at the place of suspicion) and labeling violations, coronavirus of the business operator. 19 Whether or not to comply with the quarantine regulations.
An official from the Daegu City Special Envoy said, “We have observed the safety rules for COVID-19 when cracking down on the site, and we are conducting a substantial on-site investigation to save the people's livelihood through concentration and selection in consideration of the site conditions of the construction site.”
