영양군새마을회(회장 김종탁)는 26일 영양고추시장에서‘다시 입을 수 있는 옷 모으기 경진대회’를 전개했다고 밝혔다.

▲ 영양군새마을회 「다시 입을 수 있는 옷 모으기 경진대회 」전개  © 영양군

읍·면별 새마을부녀회의 주도로 매년 개최되는 옷 모으기 경진대회는 지구를 살리는 생활 속 탄소중립 실천을 위한 자원재활용품 모으기 경진대회의 일환이다.

옷 모으기 경진대회에서 계절이 바뀌어 옷장을 정리하고 유행이 지났거나 아이들이 자라면서 못 입게 된 옷 등은 수집되어 한 곳에 모아 판매된다.

한편 경진대회를 통해 조성된 수익금은 각 읍·면 새마을회의 이웃사랑나누기, 어르신과 함께하는 읍·면 공동체 운동 및 연말 사랑의 김장 담가주기 행사에 사용될 예정이다.

김종탁 새마을회장은“이번 경진대회를 비롯하여 앞으로도 아이스팩· 일회용품 안 쓰기, 장바구니 사용하기, 폐건전지 수거운동 등을 전개하여 지역사회의 탄소 중립 실천과 생명운동 활성화를 위해 노력하겠다.”고 말했다.

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

<The following is the full text of the article translated by Google Translate.> 

Yeongyang-gun Saemaulhoe, ‘Re-wearable Clothes Collection Contest’ held at Yeongyang Red Pepper Market

The Yeongyang-gun Saemaulhoe (Chairman Jong-tak Kim) announced on the 26th that it had held a ‘re-wearable clothing collection contest’ at the Yeongyang pepper market.

The annual clothing collection contest is a part of the recycling contest for carbon-neutral practices in everyday life to save the planet.

In a clothing collection contest, clothes that are out of fashion or worn out as children grow up are collected and sold in one place.

Saemaeul Chairman Kim Jong-tak said, “In addition to this contest, we will continue to do our best to promote carbon neutrality and life movement in the local community by not using ice packs and disposable items, using shopping carts, and collecting waste batteries.”

Meanwhile, the proceeds from the contest will be used for sharing love with neighbors at each eup/myeon Saemaeul meeting, a community movement in eup/myeon with the elderly, and a year-end love-making kimchi event.