【브레이크뉴스 포항】박영재 기자=장경식 포항시장 예비후보는 20일 경상북도 보건환경연구원 포항지소와 기계면 내단리 소재 동해안 119 긴급 구조단 신축 현장을 방문해 격려했다고 밝혔다.

▲ 장경식 포항시장 예비후보, 경상북도보건환경연구원 방문  © 장경식 후보 제공

장 후보는 이날 시민의 먹거리 안전을 위해 ‘포항농수산물검사소’와 지진, 태풍, 홍수, 해일 등 재난 재해를 대비하고 원자력, 산업단지, 해양사고, 항공사고 등에 신속히 대처하기 위한 ‘동해안 119긴급 구조단’을 방문해 격려했다.

‘포항농수산물검사소’ 장 예비후보가 도의원 시절 유치를 추진했던 역점사업 중 하나이다.

포항시민 특히 아이들이 농약, 방사능, 유해물질로 부터 안전한 먹거리를 제공하고자 추진했던 사업이다. ‘포항농수산물검사소’ 유치로 포항시는 많은 예산절감을 할 수 있게 됐다. 오늘 현장방문은 검사소의 기자재 운영 실태를 파악하고 한편으론 직원들의 애로사항을 청취하고 격려하기 위해 방문했다.

또한 ‘동해안119긴급 구조단’은 2014년도 계획 수립된 것으로 장 예비후보가 의정활동 기간 동안 사업의 조속한 추진을 위해 지원을 아끼지 않았던 사업 중 하나다. 오늘 현장을 방문에서 장 예비후보는 남다른 애착과 소회를 밝혔다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

 Pohang Mayor Jang Gyeong-sik visits Gyeongsangbuk-do Health and Environment Research Institute

Pohang Mayor Jang Gyeong-sik announced on the 20th that he had visited the Pohang branch of the Gyeongsangbuk-do Institute of Health and Environment and the construction site of the 119 Emergency Rescue Team on the east coast located in Naedan-ri, Gaji-myeon, Gyeongsangbuk-do.

Candidate Jang was nominated for the Pohang Agricultural and Fisheries Product Inspection Center for the safety of citizens on the same day and the East Coast 119 Emergency Rescue Team to prepare for disasters such as earthquakes, typhoons, floods, and tsunamis, and to quickly respond to nuclear power, industrial complexes, marine accidents, and airline accidents. visited and encouraged.

It is one of the main projects that the preliminary candidate of the Pohang Agricultural and Fisheries Products Inspection Office promoted during his provincial council days.

This project was promoted to provide safe food for Pohang citizens, especially children, free from pesticides, radioactive substances, and harmful substances. By attracting the ‘Pohang Agricultural and Fishery Products Inspection Office’, Pohang City was able to save a lot of money. Today's on-site visit was to understand the actual condition of the equipment and equipment operation of the inspection station and to listen to and encourage employees' difficulties.

In addition, the ‘East Coast 119 Emergency Rescue Team’ was established in 2014, and it is one of the projects in which Candidate Jang did not spare any support to promote the project as quickly as possible during his legislative activity. During a visit to the site today, Candidate Jang revealed his extraordinary attachment and feelings.