【브레이크뉴스 경북】이성현 기자=경북테크노파크(원장 하인성)는 지난 20일과 21일 과테말라 상공회의소에서 주최한 ‘과테말라 국제 수입상담회’를 통해 20만 달러 규모의 수출협약과 100만 달러 규모의 상담 성과를 거뒀다고 26일 밝혔다.
참가기업은 향수 샤워헤드, 튼살 기능성화장품, 재생크림, 향수 디퓨저 등 차별화된 지역 우수제품을 중심으로 총 52건, 약 100만 달러 규모의 수출 상담을 진행했다.
이번 행사를 지원한 KOTRA 과테말라무역관(관장 심재상)에 따르면 과테말라는 중미 3개국(과테말라, 엘살바도르, 온두라스) 중 소비재 시장이 가장 크고, 주요 품목인 화장품 소비는 매년 증가하고 있어 2023년 화장품(HS코드 3304) 수입 증가율은 전년 대비 무려 22.4%에 달한다.
특히 이번 상담회에서는 향수와 샤워헤드를 결합하여 개발한 향수 샤워헤드(마리에뜨)가 현지 바이어와 20만 달러 규모의 업무협약(MOU)을 맺어 높은 관심을 받았으며, 기능성 튼살크림과 향수 디퓨저도 현지 바이어에게 큰 관심을 받아 향후 중미 뷰티 시장에 경북 화장품 기업의 수출 확대 가능성을 높였다.
한편, 이날 행사에서는 경상북도와 마케팅 투자협약을 체결한 뉴욕한인상공회의소 최미숙 부회장도 참석하여 ‘미국 최대 유통업체’ 월마트에 입점한 경북기업 ‘가람오브네이쳐’ 화장품의 미국 진출 사례를 홍보하며 제품 알리기에 앞장섰다.
하인성 경북테크노파크 원장은 “이번 과테말라 국제상담회 참가를 통해 경북 K-뷰티 제품의 신흥시장 진출과 동시에 나아가 북미와 중미 지역 시장을 확대하는 긍정적 파급효과를 창출할 수 있기를 기대한다”고 말했다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
Gyeongbuk Beauty & Healthcare succeeded in the Central American market
Gyeongbuk Techno Park (President Ha In-seong) announced on the 26th that it achieved an export agreement worth $200,000 and consultation worth $1 million through the ‘Guatemala International Import Consultation’ hosted by the Guatemalan Chamber of Commerce on the 20th and 21st.
As part of the ‘Global export support for cosmetics companies in Gyeongsangbuk-do’ project, Gyeongbuk Techno Park supported international consultations for four small and medium-sized companies in the beauty and healthcare field.
Participating companies conducted a total of 52 export consultations worth approximately $1 million, focusing on differentiated local products such as perfume shower heads, stretch mark functional cosmetics, regenerative creams, and perfume diffusers.
According to KOTRA Guatemala Trade Center (Director Shim Jae-sang), which supported this event, Guatemala has the largest consumer goods market among the three Central American countries (Guatemala, El Salvador, and Honduras), and consumption of cosmetics, a major item, is increasing every year, leading to the number of cosmetics (HS code 3304) in 2023. ) The import growth rate reached a whopping 22.4% compared to the previous year.
In particular, at this conference, the perfume shower head (Mariette), developed by combining perfume and shower head, received a lot of attention by signing a business agreement (MOU) worth $200,000 with a local buyer, and the functional stretch mark cream and perfume diffuser were also sold by local buyers. It received great attention, raising the possibility of expanding exports of Gyeongbuk cosmetics companies to the Central American beauty market in the future.
Meanwhile, at this event, Vice President Choi Mi-sook of the New York Korean Chamber of Commerce, which signed a marketing investment agreement with Gyeongsangbuk-do, also attended the event and promoted the case of Gyeongbuk company 'Garam of Nature' cosmetics entering the U.S. market at 'America's largest retailer' Walmart and promoting its products. took the lead
Gyeongbuk Techno Park Director Ha In-seong said, “By participating in this Guatemala international consultation, we hope to create a positive ripple effect by expanding Gyeongbuk K-beauty products into emerging markets and expanding the markets in North and Central America.” <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스 대구경북 무단전재 및 재배포 금지>
![]() 브레이크뉴스 대구 본부장입니다. 기사제보: noonbk053@hanmail.net
댓글
경북테크노파크 관련기사목록
|
많이 본 기사
|