【브레이크뉴스 경주】박희경 기자=한국수력원자력(사장 황주호, 이하 한수원)은 11일 원전 안전등급 고온·고차압 제어밸브에 적용되는 핵심 기술인 ‘유체속도 및 압력 제어 시스템’을 밸브 전문 중소기업 삼신밸브에 이전했다고 밝혔다.

▲ 한수원이 11일 유체속도 및 압력 제어 시스템 기술을 협력기업인 삼신밸브에 이전하는 계약을 체결했다  © 한수원

이번에 이전된 기술은 제어밸브에서 발생하는캐비테이션(공동현상)과 진동을 방지하고, 소음 억제 및 피로 하중 저감을 통해 밸브의 안전성과 내구성을 크게 향상시킬 수 있다. 이를 통해 사용 연한을 늘리고, 기존에 외국 기업이 독점해 오던 안전등급 제어밸브를 국내 기업이 공급할 수 있는 길이 열렸다.

한수원과 삼신밸브는 지난 2021년 공동 연구개발을 시작해 운전 경험과 기술 검증, 설계·제작 역량을 결합해 2024년 1월 개발에 성공했다. 이 기술은 같은 해 열린 BIXPO 2024 국제발명특허대전에서 금상을 수상하며 우수성을 인정받았다.

삼신밸브는 이번 기술이전을 바탕으로 국내 공급을 넘어 수출 원전으로의 적용 확대에도 나설 계획이다.

신호철 한수원 중앙연구원장은 “앞으로도 원전 경쟁력과 안전성을 높이는 동시에 중소기업과의 협력을 강화해 지속 가능한 동반성장을 이끌어 나가겠다”고 말했다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

Korea Hydro & Nuclear Power (KHNP) Transfers Core Safety-Grade Control Valve Technology to SME

Korea Hydro & Nuclear Power (KHNP, President Hwang Joo-ho, hereinafter KHNP) announced on the 11th that it has transferred its "fluid velocity and pressure control system," a core technology used in nuclear power plant safety-grade high-temperature and high-differential-pressure control valves, to Samshin Valve, a specialized SME in valves.

The transferred technology significantly improves the safety and durability of control valves by preventing cavitation and vibration, suppressing noise, and reducing fatigue loads. This technology extends the service life of control valves and opens the door for domestic companies to supply safety-grade control valves, previously monopolized by foreign companies.

KHNP and Samshin Valve began joint research and development in 2021 and successfully completed the development in January 2024 by combining operational experience, technology verification, and design and manufacturing capabilities. This technology was recognized for its excellence, winning the Gold Prize at the BIXPO 2024 International Invention and Patent Exhibition held that same year.

Based on this technology transfer, Samshin Valve plans to expand its application beyond domestic supply to nuclear power plants exported.

Korea Hydro & Nuclear Power (KHNP) Central Research Institute President Shin Ho-cheol stated, "We will continue to enhance nuclear power plant competitiveness and safety, while strengthening cooperation with small and medium-sized enterprises (SMEs) to drive sustainable, shared growth."