경상북도개발공사(사장 이재혁)는 4일 폭염 취약계층(쪽방세대, 노인, 장애인 등) 150세대에게 전달할 ‘여름나기 안심키트’를 제작했다고 밝혔다.

▲ 여름나기 안심키트 드림   © 경북개발공사

공사는 2018년부터 도내 에너지 취약계층의 건강한 여름나기를 위하여 매년 “여름나기 안심키트”를 제작하여 지역사회 나눔을 실천 해왔다.

올해는 공사 임직원 40여명과 경북·문경·의성·청도 자원봉사센터관계자 10여명 및 대한적십자 경북지사 직원들이 참여하여 쿨매트, 여름이불, 쿨모자로 구성된 “여름나기 안심키트”를 제작하였다.

공사 이재혁 사장은“코로나19 장기화 및 지속적인 폭염으로 이번 여름은 더욱무덥게 느껴지는데, 여름나기 안심키트를 통해 도내폭염 취약계층에 조금이나마 힘이 되었으면 한다”고 전했다.또한 “ESG경영을 통한 기후변화 적극 대응 및 탄소중립을 실천하고 이를 위한사회공헌 활동을 적극 시행하겠다 ”고 밝혔다.

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 <The following is the full text of the article translated by Google Translate.>

Gyeongsangbuk-do Development Corporation, Produced ‘Safety Kit for Summer’

Gyeongsangbuk-do Development Corporation (President Jae-hyeok Lee) announced on the 4th that it had produced a ‘Safety Kit for Summer’ to be delivered to 150 households from the heatwave-vulnerable class (jokbang households, the elderly, the disabled, etc.).

Since 2018, KAC has been practicing sharing with the local community by producing “Summer Safety Kit” every year for the energy-vulnerable class in the province to have a healthy summer.

This year, 40 KDHC executives and 10 employees from Gyeongbuk, Mungyeong, Uiseong, and Qingdao volunteer centers, as well as employees from the Gyeongbuk branch of the Korean Red Cross, participated to produce the “Summer Safety Kit” consisting of a cool mat, a summer blanket, and a cool hat.

President Lee Jae-hyeok of the corporation said, “This summer feels even hotter due to the prolonged Corona 19 and the continuous heat wave. I hope that the summer relief kit will be of some help to the vulnerable groups in the heat wave in the province.” Also, “Active climate change through ESG management. We will respond and practice carbon neutrality, and actively carry out social contribution activities for this purpose.”