대구고법 제2형사부(부장판사 양영희)는 경북 청도 한 사찰에서 30대 친아들을 때려 숨지게 한 혐의(살인 등)로 기소된 친어머니 A(63) 씨에 대한 항소심에서 피고인과 검찰의 항소를 모두 기각했다고 밝혔다.
A씨는 지난 8월 대구지법에서 징역 7년을 선고받았고, 양형 부당 등을 이유로 검찰과 피고인 모두 항소를 제기했다.
그는 아들이 사찰 내부 문제를 외부에 알리겠다고 말하자 체벌을 명목으로 구타한 것으로 조사됐다.
검찰이 확보한 사건 현장 폐쇄 회로 TV에는 아들이 폭행을 당하는 동안 별다른 저항 없이 A씨에게 용서를 구하는 장면이 담겨 있었던 것으로 드러났다.
항소심 재판부는 “범행의 가혹성과 결과의 중대성 등을 고려하면 피고인의 죄책이 무겁고 유족인 아버지가 엄벌을 탄원하지만, 피고인도 아들을 잃은 고통 속에서 남은 삶을 살아가야 하는 점 등을 종합하면 원심이 선고한 형이 재량의 합리적 범위를 벗어났다고 보기 어렵다”고 밝혔다.
<아래는 구글번역으로 번역한 기사 전문이다>
<The following is the full article translated by Google Translate>
The Daegu High Court's 2nd Criminal Division (Chief Judge Yang Young-hee) dismissed both the defendant's and the prosecution's appeals in the appeal against her mother A (63), who was charged with beating and killing her 30-year-old son at a temple in Cheongdo, Gyeongbuk. said.
Mr. A was sentenced to 7 years in prison at the Daegu District Court in August, and both the prosecution and the defendant filed an appeal on the grounds that her sentence was unfair.
Mr. A was tried in August last year at a temple in Qingdao for beating her son (then 35 years old) with a bamboo stick or kicking his head over 2,000 times for about 2 hours and 30 minutes to death.
He was found to have beaten her son in the name of corporal punishment when he said that he would inform the outside of the temple's internal problems.
It turned out that the closed-circuit TV at the scene of the incident, secured by the prosecution, contained scenes of her begging for forgiveness from Mr. A without much resistance while her son was being assaulted.
The court of appeals said, "Considering the severity of the crime and the seriousness of the consequences, the defendant's guilt is heavy and the bereaved father pleads for severe punishment. It is difficult to see that the sentence sentenced is beyond the reasonable scope of our discretion.”
