업무상 배임 혐의로 기소된 김영만 군위군수에 대한 항소심에서 벌금 1천 5백만원 형으로 감형을 받았다.
대구지법 제1형사항소부(남근욱 부장판사)는 17일 군위군교육발전위원회 정기예금을 중도 해지해 손해를 입힌 혐의(업무상 배임)로 기소된 김영만 군위군수에 대한 항소심에서 징역 6월을 선고한 원심을 깨고 벌금 1천 5백만 원을 선고했다.
김 군수는 지난 2016년 군위축협 조합원들이 군위군에서 추진하던 신공항 사업을 반대하자 군위군 총무과장 등에게 군위축협에 예치된 군위군교육발전위원회 명의의 정기예금 20억 원을 중도 해지하도록 지시해 만기이자 2천 530여만 원 상당의 손해를 입한 혐의로 재판에 넘겨졌다.
또 20억원의 예금을 군위농협으로 옮겨 군위농협이 20억 원 상당 자금을 운용할 수 있는 재산상 이득을 얻게 한 혐의도 받았다.
재판부는 "김 군수의 행위는 배임으로 봐야한다"면서도 "군수로서 권한과 원심에서부터 객관적으로 사실을 인정하며 책임지겠다고 하는 점, 피해를 회복한 점, 형사처벌 전력이 없는 점을 감안했다"고 양형이유를 설명했다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
At the appeals court against Military Guard Governor Kim Young-man, who was charged with breach of duty, his sentence was commuted to a fine of 15 million won.
On the 17th, the Daegu District Court's First Criminal Appeals Division (Chief Judge Nam Geun-wook) sentenced 6 months in prison to 6 months in prison in the appeals court against Kim Young-man, who was charged with causing damage by prematurely canceling the regular deposit of the Military Guard Education Development Committee. and was sentenced to a fine of 15 million won.
In 2016, when the members of the Military Atrophy Cooperative objected to the new airport project promoted by the Gunwi-gun, Governor Kim instructed the general affairs manager of the Gunwi-gun to cancel the regular deposit of 2 billion won in the name of the Gunwi-gun Educational Development Committee deposited in the Military Atrophy Cooperative. He was handed over to trial on charges of causing damage worth about 5.3 million won.
He was also accused of transferring 2 billion won of deposits to the Gunwi Agricultural Cooperatives to obtain property gains that could allow the Gunwi Agricultural Cooperatives to manage 2 billion won worth of funds.
The court said, "Kim's actions should be regarded as breach of trust," but "taking into account the fact that he will take responsibility by acknowledging the facts objectively from the trial court and his authority as governor, recovering from damage, and having no history of criminal punishment." The reason for the type was explained.
