【브레이크뉴스 포항】박영재 기자=포항시는 12일 국회 소통관에서 철강도시 광양·당진과 함께 심화되는 철강산업 위기 대응을 위해 정부와 국회에 범정부 차원의 종합 대책 마련을 공식 요청했다.

▲ “철강산업 붕괴 막아야” 포항·광양·당진, 위기 극복 특단 대책 촉구  © 포항시

이날 기자회견에는 K-스틸법을 공동대표 발의한 이상휘(포항 남·울릉), 어기구(충남 당진) 국회의원을 비롯해 김정재(포항 북), 권향엽(전남 광양) 의원과 이강덕 포항시장, 정인화 광양시장, 오성환 당진시장, 나주영 포항상공회의소 회장, 우광일 광양상의 회장, 신현덕 당진상의 회장이 참석해 공동 호소문을 발표했다.

포항·광양·당진은 지난해 기준 국내 조강 생산의 93%를 차지하는 핵심 철강 산업 거점이다. 그러나 글로벌 경기 둔화와 미국의 고율 관세 여파가 겹치며 위기가 가속화되고 있다. 올해 10월 기준 철강제품 수출은 전년 대비 포항 28.4%, 광양 10.9% 감소하는 등 지역별 감소 폭이 확대되고 있다.

특히 지난 10월 말 한미 관세 협상이 기존 50% 관세 유지로 타결되면서 산업계 위기감은 최고조에 이르고 있다. 세 도시는 “사상 최악의 불황 속에 50% 관세는 지역경제를 붕괴시키는 조치”라고 지적하며, 자동차·조선·건설 등 주요 산업에 필수소재를 공급하는 철강산업을 국가 기간산업으로 규정, 현 상황을 “국가 경제를 위협하는 중대 위기”라고 강조했다.

이에 세 도시는 ▲대미 관세 재협상을 포함한 범정부 대응전략 마련 ▲K-스틸법 시행령에 지역 의견 반영 및 실질적 지원책 포함 ▲산업·고용위기 선제대응지역 지정 등 3대 정책 과제를 정부와 국회에 건의했다.

특히 정부에는 외교부·산업부 등 관계 부처가 공동대응 체계를 구축해 대미 협상 전략을 조속히 마련할 것을 촉구했으며, K-스틸법 시행령에는 ▲기업 전기요금 부담 완화 ▲탄소중립 설비 투자 지원 ▲철강 인프라 확충을 위한 국비 반영 등 실효성 있는 지원책을 반드시 포함해야 한다고 강조했다.

이와 함께 세 도시는 당진의 ‘산업위기 선제대응지역’, 광양·당진의 ‘고용위기 선제대응지역’ 지정을 요청하며 지역 경제 안정을 위한 신속한 지원책 마련을 요구했다.

정인화 광양시장은 “K-스틸법 시행령에는 즉시 효과가 나타나는 전기요금 인하와 탄소중립 지원책이 반드시 담겨야 한다”고 밝혔고, 오성환 당진시장은 “당진만 산업위기 선제대응지역으로 지정되지 않은 것은 지역 기업에 큰 좌절”이라며 조속한 지정을 촉구했다.

이강덕 포항시장은 “철강산업 위기는 특정 지역 문제가 아닌 국가 경제 전체의 위기”라며 “미국 통상 문제 해결 없이는 한국 철강의 미래를 논할 수 없다. 정부가 외교력을 총동원해 재협상에 임해야 한다”고 강조했다.

기업계도 강력한 지원을 호소했다. 나주영 포항상의 회장은 “철강 산업 생존을 위해 통상외교와 R&D 지원이 절실하다”고 밝혔으며, 우광일 광양상의 회장은 “K-스틸법은 산업용 전기요금 부담 완화 등 실질적 대책이 필요하다”고 강조했다. 신현덕 당진상의 회장은 “당진의 산업위기 선제대응지역 지정과 긴급 지원이 없다면 산업 기반이 흔들릴 수 있다”고 경고했다.

한편 포항·광양·당진은 앞으로도 정부·국회와 긴밀히 협력해 국가 차원의 정책 반영을 이끌고, 철강산업의 미래 경쟁력 강화와 산업전환 지원에 총력을 다하겠다고 밝혔다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

Pohang, Gwangyang, and Dangjin Urge National Assembly to Take Pan-Government Measures to Overcome Steel Industry Crisis

On the 12th, Pohang City, along with the steel-producing cities of Gwangyang and Dangjin, officially requested comprehensive pan-government measures from the government and the National Assembly to address the deepening steel industry crisis.

At the press conference, co-sponsors of the K-Steel Act, National Assembly members Lee Sang-hwi (Pohang South, Ulleung) and Eo Gi-gu (Dangjin, South Chungcheong Province), as well as lawmakers Kim Jeong-jae (Pohang North) and Kwon Hyang-yeop (Gwangyang, South Jeolla Province), attended. They also announced a joint appeal. The press conference included Pohang Mayor Lee Kang-deok, Gwangyang Mayor Jeong In-hwa, Dangjin Mayor Oh Seong-hwan, Pohang Chamber of Commerce and Industry Chairman Na Ju-yeong, Gwangyang Chamber of Commerce Chairman Woo Kwang-il, and Dangjin Chamber of Commerce Chairman Shin Hyun-deok.

Pohang, Gwangyang, and Dangjin are key steel industry hubs, accounting for 93% of Korea's crude steel production as of last year. However, the crisis is accelerating due to the combined impact of the global economic slowdown and the US's high tariffs. As of October of this year, steel product exports fell 28.4% in Pohang and 10.9% in Gwangyang compared to the previous year, with the decline widening across regions.

In particular, the industry's sense of crisis has reached a peak since the Korea-US tariff negotiations concluded in late October, maintaining the existing 50% tariff. The three cities pointed out that "a 50% tariff in the midst of the worst recession in history is a measure that will destroy the local economy." They defined the steel industry, which supplies essential materials to key industries such as automobiles, shipbuilding, and construction, as a national pillar industry and emphasized the current situation as a "major crisis threatening the national economy."

In response, the three cities proposed three key policy tasks to the government and the National Assembly: ▲Developing a government-wide response strategy, including renegotiating tariffs with the US; ▲Incorporating local opinions and practical support measures into the K-Steel Act enforcement ordinance; and ▲Designating preemptive response areas for industrial and employment crises.

In particular, they urged the government, including the Ministry of Foreign Affairs and the Ministry of Trade, Industry and Energy, to establish a joint response system and swiftly develop a negotiation strategy with the US. They also emphasized that the K-Steel Act enforcement ordinance must include effective support measures, such as easing the burden of corporate electricity rates, supporting investment in carbon-neutral facilities, and reflecting national funding for expanding steel infrastructure.

Furthermore, the three cities requested the designation of Dangjin as an "Industrial Crisis Preemptive Response Zone" and Gwangyang and Dangjin as "Employment Crisis Preemptive Response Zones," urging swift implementation of support measures to stabilize the local economy.

Gwangyang Mayor Jeong In-hwa stated, "The K-Steel Act enforcement ordinance must include measures to immediately reduce electricity rates and support carbon neutrality." Dangjin Mayor Oh Seong-hwan stated, "The fact that only Dangjin has not been designated as an Industrial Crisis Preemptive Response Zone is a great disappointment to local businesses," and urged its swift designation. Pohang Mayor Lee Kang-deok emphasized, "The steel industry crisis is not a regional issue, but a crisis affecting the entire national economy." He added, "Without resolving the US trade issue, the future of Korean steel cannot be discussed. The government must mobilize all its diplomatic resources to renegotiate."

The business community also appealed for strong support. Pohang Chamber of Commerce and Industry Chairman Na Ju-young stated, "Trade diplomacy and R&D support are essential for the survival of the steel industry." Gwangyang Chamber of Commerce and Industry Chairman Woo Kwang-il emphasized, "The K-Steel Act requires practical measures, such as easing the burden of industrial electricity rates." Dangjin Chamber of Commerce and Industry Chairman Shin Hyun-deok warned, "Without Dangjin's designation as a preemptive industrial crisis response area and emergency support, the industrial foundation could be shaken."

Meanwhile, Pohang, Gwangyang, and Dangjin announced that they will continue to work closely with the government and the National Assembly to ensure national-level policy implementation and dedicate themselves to strengthening the future competitiveness of the steel industry and supporting its industrial transformation.