【브레이크뉴스 포항】박영재 기자=포항시는 자금 조달에 어려움을 겪는 소상공인을 지원하기 위해 6일 경북신용보증재단과 협약 금융기관과 함께 총 1,200억 원 규모의 ‘희망동행 특례보증재원’ 조성을 위한 업무협약(MOU)을 체결했다고 밝혔다.

▲ 포항시는 6일 경북신용보증재단 및 협약 금융기관과 총 1,200억 원 규모의 ‘희망동행 특례보증재원’ 조성을 위한 업무협약(MOU)을 체결했다.  © 포항시

이번 협약을 통해 조성된 특례보증을 바탕으로 오는 9일부터 경북신용보증재단과 협약 금융기관을 통해 본격적인 대출이 시행된다.

협약에는 ▲iM뱅크 28억 원 ▲하나은행 6억5천만 원 ▲KB국민은행 4억 원 ▲NH농협은행 4억 원 ▲신한은행 3억 원 ▲케이뱅크 2억 원 ▲우리은행 1억 원 ▲구룡포수협·포항수협·오천신협 각 5천만 원 등 총 50억 원의 출연금이 마련됐다. 포항시도 금융기관과 동일한 규모인 50억 원을 출연해 총 출연금은 100억 원에 달한다.

경북신용보증재단은 이를 기반으로 출연금의 12배에 해당하는 1,200억 원 규모의 대출 보증을 지원할 계획이며, 이번 사업을 통해 약 4,000여 명의 소상공인이 혜택을 받을 것으로 시는 기대하고 있다.

지원 대상은 포항시에 사업장을 둔 소상공인으로, 일반 소상공인은 최대 5천만 원, 청년 창업자와 2인 이상 다자녀 소상공인은 최대 1억 원까지 대출이 가능하다. 상환 방식은 2년 만기 일시상환 또는 2년 거치 후 3년 원금균등분할 상환 중 선택할 수 있다.

포항시는 대출 실행 후 2년간 연 3%의 이자를 지원하고, 경북신용보증재단은 보증심사 기준을 완화하는 한편 보증료율을 0.8%로 적용해 금융 부담을 낮춘다. 또한 참여 금융기관 모두 중도상환수수료를 면제해 경영 여건이 개선될 경우 부담 없이 조기 상환이 가능하다.

특히 올해는 인터넷전문은행인 케이뱅크가 전국 최초로 특례보증 출연에 참여해 비대면 금융 접근성을 강화하고 소상공인의 금융 이용 편의를 확대했다는 점에서 의미를 더했다.

이번 특례보증 대출은 경북신용보증재단과 출연 금융기관을 통해 신청할 수 있으며, 자세한 사항은 포항시 홈페이지 공고를 통해 확인할 수 있다.

장상길 포항시 부시장은 “고금리와 경기 침체로 어려움을 겪는 소상공인들이 이번 특례보증을 통해 경영 안정을 되찾는 계기가 되길 바란다”며 “앞으로도 금융기관과의 협력을 강화해 민생경제 회복과 소상공인 지원에 행정 역량을 집중하겠다”고 말했다.

한편 포항시는 소상공인 카드수수료 지원, 출산 소상공인 대체인력비 지원 사업인 ‘출산장려 아이보듬’, 경영환경 개선을 위한 ‘새바람 체인지업’ 등 다양한 맞춤형 정책을 통해 소상공인의 경영 안정과 경쟁력 강화를 지속적으로 추진하고 있다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

Pohang City Implements KRW 120 Billion "Hope Companion Special Guarantee Fund"

Pohang City announced on the 6th that it signed a Memorandum of Understanding (MOU) with the Gyeongbuk Credit Guarantee Foundation and partner financial institutions to establish a KRW 120 billion "Hope Companion Special Guarantee Fund" to support small business owners facing financing difficulties.

Based on the special guarantees raised through this agreement, loans will be fully implemented through the Gyeongbuk Credit Guarantee Foundation and partner financial institutions starting on the 9th.

The agreement includes contributions of KRW 2.8 billion from iM Bank, KRW 650 million from Hana Bank, KRW 400 million from KB Kookmin Bank, KRW 400 million from NH Nonghyup Bank, KRW 300 million from Shinhan Bank, KRW 200 million from K Bank, KRW 100 million from Woori Bank, and KRW 50 million each from Guryongpo Fisheries Cooperative, Pohang Fisheries Cooperative, and Ocheon Credit Union, for a total of KRW 5 billion. Pohang City also contributed 5 billion won, matching the contribution from financial institutions, bringing the total contribution to 10 billion won.

Based on this, the Gyeongbuk Credit Guarantee Foundation plans to provide loan guarantees worth 120 billion won, 12 times the contribution. The city expects approximately 4,000 small business owners to benefit from this project.

Small business owners with businesses in Pohang City are eligible for loans of up to 50 million won for general small business owners, and up to 100 million won for young entrepreneurs and small business owners with two or more children. Repayment options include a lump sum repayment at a two-year maturity or equal principal installments over three years following a two-year grace period.

Pohang City will provide an annual interest rate of 3% for two years after the loan is disbursed, while the Gyeongbuk Credit Guarantee Foundation will ease the financial burden by applying relaxed guarantee screening criteria and a 0.8% guarantee fee rate. Additionally, all participating financial institutions are waiving early repayment fees, allowing for easier early repayment when business conditions improve.

This year's special guarantee program is particularly significant as K-Bank, an internet-only bank, became the first in the nation to participate, strengthening accessibility to non-face-to-face finance and expanding financial convenience for small business owners.

Applicants for this special guarantee loan can apply through the Gyeongbuk Credit Guarantee Foundation and participating financial institutions. Further details can be found on the Pohang City website.

Pohang City Deputy Mayor Jang Sang-gil stated, "I hope this special guarantee program will serve as an opportunity for small business owners struggling with high interest rates and the economic downturn to regain business stability. We will continue to strengthen cooperation with financial institutions and focus our administrative capabilities on supporting small business owners and revitalizing the people's economy."

Meanwhile, Pohang City is continuously promoting the management stability and competitiveness of small business owners through various customized policies, such as support for credit card fees for small business owners, the ‘Childcare for Childbirth Encouragement’ project to support replacement personnel costs for small business owners who give birth, and the ‘New Wind Change-up’ project to improve the business environment.